同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¨ì²ç¯ì¸ì¼?鶯ì½ì¬ç¯ê´æ¶¯ê¾¢ì©æªâ¨ì?ç¯???????????????????????????????åë¨ì²ç¯ì¸ì¼?鶯ì½ì¬ç¯ê´æ¶¯ê¾¢ì©æªâ¨ì?ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¨ì²ç¯ì¸ì¼?鶯ì½ì¬ç¯ê´æ¶¯ê¾¢ì©æªâ¨ì?ç¯???????????????????????????????åë¨ì²ç¯ì¸ì¼?鶯ì½ì¬ç¯ê´æ¶¯ê¾¢ì©æªâ¨ì?ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¨ì²ç¯ì¸ì¼?鶯ì½ì¬ç¯ê´æ¶¯ê¾¢ì©æªâ¨ì?ç¯???????????????????????????????åë¨ì²ç¯ì¸ì¼?鶯ì½ì¬ç¯ê´æ¶¯ê¾¢ì©æªâ¨ì?ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ?ｨ?醍ｯ??ｸ?ｼ?鮓ｯ?ｽ?ｬ遽???ｶｯ?｢??豁ｪ竭ｨ??遽????????????????????????????????蛟ｭ?ｨ?醍ｯ??ｸ?ｼ?鮓ｯ?ｽ?ｬ遽???ｶｯ?｢??豁ｪ竭ｨ??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ?ｨ?醍ｯ??ｸ?ｼ?鮓ｯ?ｽ?ｬ遽???ｶｯ?｢??豁ｪ竭ｨ??遽????????????????????????????????蛟ｭ?ｨ?醍ｯ??ｸ?ｼ?鮓ｯ?ｽ?ｬ遽???ｶｯ?｢??豁ｪ竭ｨ??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ?ｨ?醍ｯ??ｸ?ｼ?鮓ｯ?ｽ?ｬ遽???ｶｯ?｢??豁ｪ竭ｨ??遽????????????????????????????????蛟ｭ?ｨ?醍ｯ??ｸ?ｼ?鮓ｯ?ｽ?ｬ遽???ｶｯ?｢??豁ｪ竭ｨ??遽???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??語??藏??曙???蟯?羔?匠讒?罩??????膀?????????????????????????????????????膀??語??藏??曙???蟯?羔?匠讒?罩??????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??語??藏??曙???蟯?羔?匠讒?罩??????膀?????????????????????????????????????膀??語??藏??曙???蟯?羔?匠讒?罩??????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??語??藏??曙???蟯?羔?匠讒?罩??????膀?????????????????????????????????????膀??語??藏??曙???蟯?羔?匠讒?罩??????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭뗨첑節울쉼?鶯쇽슬節괄涯꾢쩀歪⑨슐?節???????????????????????????????倭뗨첑節울쉼?鶯쇽슬節괄涯꾢쩀歪⑨슐?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭뗨첑節울쉼?鶯쇽슬節괄涯꾢쩀歪⑨슐?節???????????????????????????????倭뗨첑節울쉼?鶯쇽슬節괄涯꾢쩀歪⑨슐?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭뗨첑節울쉼?鶯쇽슬節괄涯꾢쩀歪⑨슐?節???????????????????????????????倭뗨첑節울쉼?鶯쇽슬節괄涯꾢쩀歪⑨슐?節??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb97a8ecb291e7af80ec9ab8ec89bc3fe9b6afec87bdec8aace7af80eab484e6b6afeabea2eca980e6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗?뿨泥묊?矣몄돹?傭?눦泣х?愿꾣땡袁??閭も뫅泣륖影????????????????????????????????暗?뿨泥묊?矣몄돹?傭?눦泣х?愿꾣땡袁??閭も뫅泣륖影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗?뿨泥묊?矣몄돹?傭?눦泣х?愿꾣땡袁??閭も뫅泣륖影????????????????????????????????暗?뿨泥묊?矣몄돹?傭?눦泣х?愿꾣땡袁??閭も뫅泣륖影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗?뿨泥묊?矣몄돹?傭?눦泣х?愿꾣땡袁??閭も뫅泣륖影????????????????????????????????暗?뿨泥묊?矣몄돹?傭?눦泣х?愿꾣땡袁??閭も뫅泣륖影???????????????????????????????????????????????????????????????????? |