同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????äë²ý??????äë²ý??????äë²ý???????çòµæ??äë²ý?????????????????äë²ý??????äë²ý???????????????????äë²ý??????äë²ý???????äë²ý???????????????????äë²ý??????äë²ý????????????????äë²ý??????äë²ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äë²ý??????äë²ý??????äë²ý???????çòµæ??äë²ý?????????????????äë²ý??????äë²ý???????????????????äë²ý??????äë²ý???????äë²ý???????????????????äë²ý??????äë²ý????????????????äë²ý??????äë²ý???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????äë²ý??????äë²ý??????äë²ý???????çòµæ??äë²ý?????????????????äë²ý??????äë²ý???????????????????äë²ý??????äë²ý???????äë²ý???????????????????äë²ý??????äë²ý????????????????äë²ý??????äë²ý??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁イ???????蓁イ???????蓁イ????????銓オ謐??蓁イ??????????????????蓁イ???????蓁イ????????????????????蓁イ???????蓁イ????????蓁イ????????????????????蓁イ???????蓁イ?????????????????蓁イ???????蓁イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁イ???????蓁イ???????蓁イ????????銓オ謐??蓁イ??????????????????蓁イ???????蓁イ????????????????????蓁イ???????蓁イ????????蓁イ????????????????????蓁イ???????蓁イ?????????????????蓁イ???????蓁イ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁イ???????蓁イ???????蓁イ????????銓オ謐??蓁イ??????????????????蓁イ???????蓁イ????????????????????蓁イ???????蓁イ????????蓁イ????????????????????蓁イ???????蓁イ?????????????????蓁イ???????蓁イ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳拐??????粳拐??????粳拐???????苒究????粳拐?????????????????粳拐??????粳拐???????????????????粳拐??????粳拐???????粳拐???????????????????粳拐??????粳拐????????????????粳拐??????粳拐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳拐??????粳拐??????粳拐???????苒究????粳拐?????????????????粳拐??????粳拐???????????????????粳拐??????粳拐???????粳拐???????????????????粳拐??????粳拐????????????????粳拐??????粳拐???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳拐??????粳拐??????粳拐???????苒究????粳拐?????????????????粳拐??????粳拐???????????????????粳拐??????粳拐???????粳拐???????????????????粳拐??????粳拐????????????????粳拐??????粳拐??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e68d893f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗??????秧끗??????秧끗???????墺득뜆??秧끗?????????????????秧끗??????秧끗???????????????????秧끗??????秧끗???????秧끗???????????????????秧끗??????秧끗????????????????秧끗??????秧끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗??????秧끗??????秧끗???????墺득뜆??秧끗?????????????????秧끗??????秧끗???????????????????秧끗??????秧끗???????秧끗???????????????????秧끗??????秧끗????????????????秧끗??????秧끗???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗??????秧끗??????秧끗???????墺득뜆??秧끗?????????????????秧끗??????秧끗???????????????????秧끗??????秧끗???????秧끗???????????????????秧끗??????秧끗????????????????秧끗??????秧끗??????????????????????????? |