同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????äTé???èFê?????????äTé?????????????????????äTé???????????????????äTé????????????äTé????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äTé???èFê?????????äTé?????????????????????äTé???????????????????äTé????????????äTé??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????äTé???èFê?????????äTé?????????????????????äTé???????????????????äTé????????????äTé?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩???錻碕?????????腟矩??????????鴻???????????腟矩???????????????????腟矩????????????腟矩??????????鴻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩???錻碕?????????腟矩??????????鴻???????????腟矩???????????????????腟矩????????????腟矩??????????鴻????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩???錻碕?????????腟矩??????????鴻???????????腟矩???????????????????腟矩????????????腟矩??????????鴻???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????F????????????T??????????????????????????T??????????????????????T???????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????F????????????T??????????????????????????T??????????????????????T???????????????T??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????F????????????T??????????????????????????T??????????????????????T???????????????T?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3fe8468dea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅뗩???鹽띻?????????蠅뗩??????????뛽???????????蠅뗩???????????????????蠅뗩????????????蠅뗩??????????뛽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅뗩???鹽띻?????????蠅뗩??????????뛽???????????蠅뗩???????????????????蠅뗩????????????蠅뗩??????????뛽????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅뗩???鹽띻?????????蠅뗩??????????뛽???????????蠅뗩???????????????????蠅뗩????????????蠅뗩??????????뛽???????????????????????????????????????? |