同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã·¸??????????????????ã·??ã·???????????????????????????????ã·¸??????????????????ã·??ã·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã·¸??????????????????ã·??ã·???????????????????????????????ã·¸??????????????????ã·??ã·?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã·¸??????????????????ã·??ã·???????????????????????????????ã·¸??????????????????ã·??ã·????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚睡ず??????????????????羚睡??羚推???????????????????????????????羚睡ず??????????????????羚睡??羚推???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚睡ず??????????????????羚睡??羚推???????????????????????????????羚睡ず??????????????????羚睡??羚推?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚睡ず??????????????????羚睡??羚推???????????????????????????????羚睡ず??????????????????羚睡??羚推????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?????????????????????齋????齋?????????????????????????????????齋?????????????????????齋????齋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?????????????????????齋????齋?????????????????????????????????齋?????????????????????齋????齋???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?????????????????????齋????齋?????????????????????????????????齋?????????????????????齋????齋??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????㷐?????????????????????㷐???㷐????????????????????????????????㷐?????????????????????㷐???㷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㷐?????????????????????㷐???㷐????????????????????????????????㷐?????????????????????㷐???㷐??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????㷐?????????????????????㷐???㷐????????????????????????????????㷐?????????????????????㷐???㷐?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b7908782b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b790873f3fe3b790843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????始릥궦??????????????????始릥??始릢???????????????????????????????始릥궦??????????????????始릥??始릢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????始릥궦??????????????????始릥??始릢???????????????????????????????始릥궦??????????????????始릥??始릢?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????始릥궦??????????????????始릥??始릢???????????????????????????????始릥궦??????????????????始릥??始릢????????????????????????? |