同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã§??ãC??????????????????????????ã§?????ã§??ãC?ã§?????????????????????????????ã§??ãC????????????????ã§???????????????????????????ã§???????ã§??ãC???????????????????ã§???????ã§??ãC??????????????????ã§?????ã§??ãC?ã§????????????????ã§??ãC????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã§??ãC??????????????????????????ã§?????ã§??ãC?ã§?????????????????????????????ã§??ãC????????????????ã§???????????????????????????ã§???????ã§??ãC???????????????????ã§???????ã§??ãC??????????????????ã§?????ã§??ãC?ã§????????????????ã§??ãC?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罘??紊??????????????????????????罘?????罘??紊?罘?????????????????????????????罘??紊????????????????罘???????????????????????????罘???????罘??紊???????????????????罘???????罘??紊??????????????????罘?????罘??紊?罘????????????????罘??紊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????罘??紊??????????????????????????罘?????罘??紊?罘?????????????????????????????罘??紊????????????????罘???????????????????????????罘???????罘??紊???????????????????罘???????罘??紊??????????????????罘?????罘??紊?罘????????????????罘??紊?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????礑?????????????????????????????礑?????礑????礑?????????????????????????????礑???????????????????礑???????????????????????????礑???????礑??????????????????????礑???????礑?????????????????????礑?????礑????礑????????????????礑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????礑?????????????????????????????礑?????礑????礑?????????????????????????????礑???????????????????礑???????????????????????????礑???????礑??????????????????????礑???????礑?????????????????????礑?????礑????礑????????????????礑????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????C???????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????C????????????????????????????C??????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????C???????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????C????????????????????????????C??????????????????????C?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3fe3a73f3fe3433fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3fe3433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????習??戍??????????????????????????習?????習??戍?習?????????????????????????????習??戍????????????????習???????????????????????????習???????習??戍???????????????????習???????習??戍??????????????????習?????習??戍?習????????????????習??戍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????習??戍??????????????????????????習?????習??戍?習?????????????????????????????習??戍????????????????習???????????????????????????習???????習??戍???????????????????習???????習??戍??????????????????習?????習??戍?習????????????????習??戍?????????????????????????????????? |