同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÞý????áÞý???áäý??áòý?????????????áäý??????????áäý??????????????áäý??????????áäý???????????áäý??????????????âÞý?????????áäý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÞý????áÞý???áäý??áòý?????????????áäý??????????áäý??????????????áäý??????????áäý???????????áäý??????????????âÞý?????????áäý???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÞý????áÞý???áäý??áòý?????????????áäý??????????áäý??????????????áäý??????????áäý???????????áäý??????????????âÞý?????????áäý??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥?????矗????砌???碪??????????????砌???????????砌???????????????砌???????????砌????????????砌???????????????籥??????????砌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥?????矗????砌???碪??????????????砌???????????砌???????????????砌???????????砌????????????砌???????????????籥??????????砌????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥?????矗????砌???碪??????????????砌???????????砌???????????????砌???????????砌????????????砌???????????????籥??????????砌???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇?????痾???痲???癇??????????????痲???????????痲???????????????痲???????????痲????????????痲???????????????矇??????????痲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇?????痾???痲???癇??????????????痲???????????痲???????????????痲???????????痲????????????痲???????????????矇??????????痲????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇?????痾???痲???癇??????????????痲???????????痲???????????????痲???????????痲????????????痲???????????????矇??????????痲???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޒ??????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޒ??????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޒ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޒ??????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޒ???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3fe1de8ffd3f3f3fe1e490fd3f3fe1f28bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e490fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡믾????巽륖???宋멅??釗뗾?????????????宋멅??????????宋멅??????????????宋멅??????????宋멅???????????宋멅??????????????巡믾?????????宋멅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡믾????巽륖???宋멅??釗뗾?????????????宋멅??????????宋멅??????????????宋멅??????????宋멅???????????宋멅??????????????巡믾?????????宋멅???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡믾????巽륖???宋멅??釗뗾?????????????宋멅??????????宋멅??????????????宋멅??????????宋멅???????????宋멅??????????????巡믾?????????宋멅??????????????????????????????????????? |