同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????â«Içº??Içº?â«C?â«I??çº?C?â«Cçº??çº?I?â«C?â«C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â«Içº??Içº?â«C?â«I??çº?C?â«Cçº??çº?I?â«C?â«C????????????????????????????????????????????????â«Içº??Içº?â«C?â«I??çº?C?â«Cçº??çº?I?â«C?â«C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â«Içº??Içº?â«C?â«I??çº?C?â«Cçº??çº?I?â«C?â«C???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????筬居終郤℃??終郤?筬居修?筬居終??郤?修?筬居修郤℃??郤?終?筬居修?筬居修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筬居終郤℃??終郤?筬居修?筬居終??郤?修?筬居修郤℃??郤?終?筬居修?筬居修????????????????????????????????????????????????筬居終郤℃??終郤?筬居修?筬居終??郤?修?筬居修郤℃??郤?終?筬居修?筬居修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筬居終郤℃??終郤?筬居修?筬居終??郤?修?筬居修郤℃??郤?終?筬居修?筬居修???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????皓??膾?????皓???皓????膾??皓??膾???膾??皓???皓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皓??膾?????皓???皓????膾??皓??膾???膾??皓???皓??????????????????????????????????????????????????皓??膾?????皓???皓????膾??皓??膾???膾??皓???皓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皓??膾?????皓???皓????膾??皓??膾???膾??皓???皓?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????⫋??I纁????I??⫋??C?⫋??I?????C?⫋??C纁??????I?⫋??C?⫋??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⫋??I纁????I??⫋??C?⫋??I?????C?⫋??C纁??????I?⫋??C?⫋??C????????????????????????????????????????????????⫋??I纁????I??⫋??C?⫋??I?????C?⫋??C纁??????I?⫋??C?⫋??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⫋??I纁????I??⫋??C?⫋??I?????C?⫋??C纁??????I?⫋??C?⫋??C???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab8b8f8f49e7ba818e3f3f8f49e7ba3fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f493f3fe7ba3f8f433fe2ab8b8f8f43e7ba818e3f3fe7ba3f8f493fe2ab8b8f8f433fe2ab8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢎瀛걥??뢎瀛?漱땹뢇?漱땹뢎??瀛?뢇?漱땹뢇瀛걥??瀛?뢎?漱땹뢇?漱땹뢇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢎瀛걥??뢎瀛?漱땹뢇?漱땹뢎??瀛?뢇?漱땹뢇瀛걥??瀛?뢎?漱땹뢇?漱땹뢇????????????????????????????????????????????????漱땹뢎瀛걥??뢎瀛?漱땹뢇?漱땹뢎??瀛?뢇?漱땹뢇瀛걥??瀛?뢎?漱땹뢇?漱땹뢇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢎瀛걥??뢎瀛?漱땹뢇?漱땹뢎??瀛?뢇?漱땹뢇瀛걥??瀛?뢎?漱땹뢇?漱땹뢇???????????????????????????????????????????????????? |