同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¾?????????????á¾?????????·?????????????????á¾??????????????????????????????????????????????????????á¾?????????????á¾?????????·?????????????????á¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¾?????????????á¾?????????·?????????????????á¾??????????????????????????????????????????????????????á¾?????????????á¾?????????·?????????????????á¾??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¾?????????????á¾?????????·?????????????????á¾??????????????????????????????????????????????????????á¾?????????????á¾?????????·?????????????????á¾?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????眄?毎????????????眄?毎?????毎???峭?????????????????眄?毎?????????????????????????????????????????????????????眄?毎????????????眄?毎?????毎???峭?????????????????眄?毎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眄?毎????????????眄?毎?????毎???峭?????????????????眄?毎?????????????????????????????????????????????????????眄?毎????????????眄?毎?????毎???峭?????????????????眄?毎?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????眄?毎????????????眄?毎?????毎???峭?????????????????眄?毎?????????????????????????????????????????????????????眄?毎????????????眄?毎?????毎???峭?????????????????眄?毎????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????畩???????????????畩???????????????????????????????畩????????????????????????????????????????????????????????畩???????????????畩???????????????????????????????畩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畩???????????????畩???????????????????????????????畩????????????????????????????????????????????????????????畩???????????????畩???????????????????????????????畩????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????畩???????????????畩???????????????????????????????畩????????????????????????????????????????????????????????畩???????????????畩???????????????????????????????畩???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f9bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1be3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀟?뻽????????????瀟?뻽?????뻽???쎐?????????????????瀟?뻽?????????????????????????????????????????????????????瀟?뻽????????????瀟?뻽?????뻽???쎐?????????????????瀟?뻽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀟?뻽????????????瀟?뻽?????뻽???쎐?????????????????瀟?뻽?????????????????????????????????????????????????????瀟?뻽????????????瀟?뻽?????뻽???쎐?????????????????瀟?뻽?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀟?뻽????????????瀟?뻽?????뻽???쎐?????????????????瀟?뻽?????????????????????????????????????????????????????瀟?뻽????????????瀟?뻽?????뻽???쎐?????????????????瀟?뻽????????????????????????????????????????? |