同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????á}????ás????????????á}????ás???????????????????á}????ás???????????????????????????????????????????á}????ás????????????á}????ás???????????????????á}????ás????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á}????ás????????????á}????ás???????????????????á}????ás???????????????????????????????????????????á}????ás????????????á}????ás???????????????????á}????ás??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????á}????ás????????????á}????ás???????????????????á}????ás???????????????????????????????????????????á}????ás????????????á}????ás???????????????????á}????ás?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾????疽????????????痾????疽???????????????????痾????疽???????????????????????????????????????????痾????疽????????????痾????疽???????????????????痾????疽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾????疽????????????痾????疽???????????????????痾????疽???????????????????????????????????????????痾????疽????????????痾????疽???????????????????痾????疽??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾????疽????????????痾????疽???????????????????痾????疽???????????????????????????????????????????痾????疽????????????痾????疽???????????????????痾????疽?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????s?????????????}?????s????????????????????}?????s????????????????????????????????????????????}?????s?????????????}?????s????????????????????}?????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????s?????????????}?????s????????????????????}?????s????????????????????????????????????????????}?????s?????????????}?????s????????????????????}?????s??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????s?????????????}?????s????????????????????}?????s????????????????????????????????????????????}?????s?????????????}?????s????????????????????}?????s?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????楔????蟬????????????楔????蟬???????????????????楔????蟬???????????????????????????????????????????楔????蟬????????????楔????蟬???????????????????楔????蟬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楔????蟬????????????楔????蟬???????????????????楔????蟬???????????????????????????????????????????楔????蟬????????????楔????蟬???????????????????楔????蟬??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????楔????蟬????????????楔????蟬???????????????????楔????蟬???????????????????????????????????????????楔????蟬????????????楔????蟬???????????????????楔????蟬?????????????????????????????????????? |