同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤????????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤???????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤????????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤???????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤????????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤???????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤????????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤???????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤????????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤???????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤????????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤???????????????à¥?¼¤¾à?¼¤¼Ä??????¼£?¼¤?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､????????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､???????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､????????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､???????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､????????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､???????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､????????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､???????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､????????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､???????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､????????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､???????????????爭?ｼ､ｾ?ｼ､ｼﾄ??????ｼ｣?ｼ､?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾????????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾???????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾????????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾???????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾????????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾???????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾????????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾???????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾????????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾???????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾????????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾???????????????爛?爾鉦?爾篠??????治?爾?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a53fbca4bee03fbca4bcc43f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴????????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴???????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴????????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴???????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴????????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴???????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴????????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴???????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴????????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴???????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴????????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴???????????????誓?샴약?샴셍??????샬?샴?????????????????????????? |