同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ài???ài??ài??????ài??ài?????ài???ài??ài?????????ài???ài??ài??????ài??ài?????ài???ài??ài???????????ài???ài??ài??????ài??ài?????ài???ài??ài?????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ài???ài??ài??????ài??ài?????ài???ài??ài?????????ài???ài??ài??????ài??ài?????ài???ài??ài???????????ài???ài??ài??????ài??ài?????ài???ài??ài?????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ài???ài??ài??????ài??ài?????ài???ài??ài?????????ài???ài??ài??????ài??ài?????ài???ài??ài???????????ài???ài??ài??????ài??ài?????ài???ài??ài?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛??瀛??????瀛??瀛?????瀛???瀛??瀛?????????瀛???瀛??瀛??????瀛??瀛?????瀛???瀛??瀛???????????瀛???瀛??瀛??????瀛??瀛?????瀛???瀛??瀛?????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛??瀛??????瀛??瀛?????瀛???瀛??瀛?????????瀛???瀛??瀛??????瀛??瀛?????瀛???瀛??瀛???????????瀛???瀛??瀛??????瀛??瀛?????瀛???瀛??瀛?????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛??瀛??????瀛??瀛?????瀛???瀛??瀛?????????瀛???瀛??瀛??????瀛??瀛?????瀛???瀛??瀛???????????瀛???瀛??瀛??????瀛??瀛?????瀛???瀛??瀛?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????i???i???????i???i??????i????i???i??????????i????i???i???????i???i??????i????i???i????????????i????i???i???????i???i??????i????i???i?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????i???i???????i???i??????i????i???i??????????i????i???i???????i???i??????i????i???i????????????i????i???i???????i???i??????i????i???i?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????i???i???????i???i??????i????i???i??????????i????i???i???????i???i??????i????i???i????????????i????i???i???????i???i??????i????i???i?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????峠???峠??峠??????峠??峠?????峠???峠??峠?????????峠???峠??峠??????峠??峠?????峠???峠??峠???????????峠???峠??峠??????峠??峠?????峠???峠??峠?????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峠???峠??峠??????峠??峠?????峠???峠??峠?????????峠???峠??峠??????峠??峠?????峠???峠??峠???????????峠???峠??峠??????峠??峠?????峠???峠??峠?????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峠???峠??峠??????峠??峠?????峠???峠??峠?????????峠???峠??峠??????峠??峠?????峠???峠??峠???????????峠???峠??峠??????峠??峠?????峠???峠??峠?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |