同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ýû????????Ýû?????????Ýû?????????Ýû????????Ýû?Ë×???Ýû??????????????Ë×????????Ë×???????????????Ë×???????????Ýû????????Ýû?Ýû???????Ýû????????Ýû?????????Ýû?????????Ýû????????Ýû?????????Ýû?Ë×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ýû????????Ýû?????????Ýû?????????Ýû????????Ýû?Ë×???Ýû??????????????Ë×????????Ë×???????????????Ë×???????????Ýû????????Ýû?Ýû???????Ýû????????Ýû?????????Ýû?????????Ýû????????Ýû?????????Ýû?Ë×????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ýû????????Ýû?????????Ýû?????????Ýû????????Ýû?Ë×???Ýû??????????????Ë×????????Ë×???????????????Ë×???????????Ýû????????Ýû?Ýû???????Ýû????????Ýû?????????Ýû?????????Ýû????????Ýû?????????Ýû?Ë×???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝ????????ﾝ?????????ﾝ?????????ﾝ????????ﾝ?ﾋﾗ???ﾝ??????????????ﾋﾗ????????ﾋﾗ???????????????ﾋﾗ???????????ﾝ????????ﾝ?ﾝ???????ﾝ????????ﾝ?????????ﾝ?????????ﾝ????????ﾝ?????????ﾝ?ﾋﾗ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝ????????ﾝ?????????ﾝ?????????ﾝ????????ﾝ?ﾋﾗ???ﾝ??????????????ﾋﾗ????????ﾋﾗ???????????????ﾋﾗ???????????ﾝ????????ﾝ?ﾝ???????ﾝ????????ﾝ?????????ﾝ?????????ﾝ????????ﾝ?????????ﾝ?ﾋﾗ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝ????????ﾝ?????????ﾝ?????????ﾝ????????ﾝ?ﾋﾗ???ﾝ??????????????ﾋﾗ????????ﾋﾗ???????????????ﾋﾗ???????????ﾝ????????ﾝ?ﾝ???????ﾝ????????ﾝ?????????ﾝ?????????ﾝ????????ﾝ?????????ﾝ?ﾋﾗ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????泝????????泝?????????泝?????????泝????????泝?没???泝??????????????没????????没???????????????没???????????泝????????泝?泝???????泝????????泝?????????泝?????????泝????????泝?????????泝?没??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泝????????泝?????????泝?????????泝????????泝?没???泝??????????????没????????没???????????????没???????????泝????????泝?泝???????泝????????泝?????????泝?????????泝????????泝?????????泝?没????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????泝????????泝?????????泝?????????泝????????泝?没???泝??????????????没????????没???????????????没???????????泝????????泝?泝???????泝????????泝?????????泝?????????泝????????泝?????????泝?没???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fddfb3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3fcbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃????????粃?????????粃?????????粃????????粃?粳???粃??????????????粳????????粳???????????????粳???????????粃????????粃?粃???????粃????????粃?????????粃?????????粃????????粃?????????粃?粳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃????????粃?????????粃?????????粃????????粃?粳???粃??????????????粳????????粳???????????????粳???????????粃????????粃?粃???????粃????????粃?????????粃?????????粃????????粃?????????粃?粳????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃????????粃?????????粃?????????粃????????粃?粳???粃??????????????粳????????粳???????????????粳???????????粃????????粃?粃???????粃????????粃?????????粃?????????粃????????粃?????????粃?粳???????????????????????? |