同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¢???????Û¢??????Û¢?????????Û¢??????????????Û¢???????Û¢??????Û¢?????????Û¢???????????????????Û¢??????????Û¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¢???????Û¢??????Û¢?????????Û¢??????????????Û¢???????Û¢??????Û¢?????????Û¢???????????????????Û¢??????????Û¢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¢???????Û¢??????Û¢?????????Û¢??????????????Û¢???????Û¢??????Û¢?????????Û¢???????????????????Û¢??????????Û¢????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ「???????ロ「??????ロ「?????????ロ「??????????????ロ「???????ロ「??????ロ「?????????ロ「???????????????????ロ「??????????ロ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ「???????ロ「??????ロ「?????????ロ「??????????????ロ「???????ロ「??????ロ「?????????ロ「???????????????????ロ「??????????ロ「?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ「???????ロ「??????ロ「?????????ロ「??????????????ロ「???????ロ「??????ロ「?????????ロ「???????????????????ロ「??????????ロ「????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????暸???????暸??????暸?????????暸??????????????暸???????暸??????暸?????????暸???????????????????暸??????????暸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暸???????暸??????暸?????????暸??????????????暸???????暸??????暸?????????暸???????????????????暸??????????暸?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????暸???????暸??????暸?????????暸??????????????暸???????暸??????暸?????????暸???????????????????暸??????????暸????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۢ???????ۢ??????ۢ?????????ۢ??????????????ۢ???????ۢ??????ۢ?????????ۢ???????????????????ۢ??????????ۢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۢ???????ۢ??????ۢ?????????ۢ??????????????ۢ???????ۢ??????ۢ?????????ۢ???????????????????ۢ??????????ۢ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۢ???????ۢ??????ۢ?????????ۢ??????????????ۢ???????ۢ??????ۢ?????????ۢ???????????????????ۢ??????????ۢ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????跋???????跋??????跋?????????跋??????????????跋???????跋??????跋?????????跋???????????????????跋??????????跋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跋???????跋??????跋?????????跋??????????????跋???????跋??????跋?????????跋???????????????????跋??????????跋?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????跋???????跋??????跋?????????跋??????????????跋???????跋??????跋?????????跋???????????????????跋??????????跋????????????????????????????? |