同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«?????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«??????????????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«?????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«????????????????????????????????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«?????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«??????????????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«?????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«?????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«??????????????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«?????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«????????????????????????????????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«?????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«??????????????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«?????Óìàߣ½????ÐÜ«??Ü«??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ?????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ??????????????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ?????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ????????????????????????????????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ?????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ??????????????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ?????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ?????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ??????????????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ?????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ????????????????????????????????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ?????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ??????????????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ?????モ?゚」ス????ミュワォ??ワォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚮珎?????亅棠??棠?????嚮珎?????亅棠??棠??????????????嚮珎?????亅棠??棠?????嚮珎?????亅棠??棠????????????????????????????????嚮珎?????亅棠??棠?????嚮珎?????亅棠??棠??????????????嚮珎?????亅棠??棠?????嚮珎?????亅棠??棠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚮珎?????亅棠??棠?????嚮珎?????亅棠??棠??????????????嚮珎?????亅棠??棠?????嚮珎?????亅棠??棠????????????????????????????????嚮珎?????亅棠??棠?????嚮珎?????亅棠??棠??????????????嚮珎?????亅棠??棠?????嚮珎?????亅棠??棠??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߣ?????Эܫ??ܫ????????ߣ?????Эܫ??ܫ?????????????????ߣ?????Эܫ??ܫ????????ߣ?????Эܫ??ܫ???????????????????????????????????ߣ?????Эܫ??ܫ????????ߣ?????Эܫ??ܫ?????????????????ߣ?????Эܫ??ܫ????????ߣ?????Эܫ??ܫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߣ?????Эܫ??ܫ????????ߣ?????Эܫ??ܫ?????????????????ߣ?????Эܫ??ܫ????????ߣ?????Эܫ??ܫ???????????????????????????????????ߣ?????Эܫ??ܫ????????ߣ?????Эܫ??ܫ?????????????????ߣ?????Эܫ??ܫ????????ߣ?????Эܫ??ܫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3fd3ece0dfa3bd3f3f3f3fd0addcab3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????德舌=????葵邊??邊?????德舌=????葵邊??邊??????????????德舌=????葵邊??邊?????德舌=????葵邊??邊????????????????????????????????德舌=????葵邊??邊?????德舌=????葵邊??邊??????????????德舌=????葵邊??邊?????德舌=????葵邊??邊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????德舌=????葵邊??邊?????德舌=????葵邊??邊??????????????德舌=????葵邊??邊?????德舌=????葵邊??邊????????????????????????????????德舌=????葵邊??邊?????德舌=????葵邊??邊??????????????德舌=????葵邊??邊?????德舌=????葵邊??邊??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |