同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡?????÷©????????÷©??????áÞ???????Ó¡?????÷©?????????Ó¡??????Ó¡???????Ó¡?????÷©????????????Ó¡?????÷©?????????Ó¡??????Ó¡????????Ó¡????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡?????÷©????????÷©??????áÞ???????Ó¡?????÷©?????????Ó¡??????Ó¡???????Ó¡?????÷©????????????Ó¡?????÷©?????????Ó¡??????Ó¡????????Ó¡????R?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡?????÷©????????÷©??????áÞ???????Ó¡?????÷©?????????Ó¡??????Ó¡???????Ó¡?????÷©????????????Ó¡?????÷©?????????Ó¡??????Ó¡????????Ó¡????R????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡???????????????????矗???????ﾓ｡??????????????ﾓ｡??????ﾓ｡???????ﾓ｡?????????????????ﾓ｡??????????????ﾓ｡??????ﾓ｡????????ﾓ｡????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡???????????????????矗???????ﾓ｡??????????????ﾓ｡??????ﾓ｡???????ﾓ｡?????????????????ﾓ｡??????????????ﾓ｡??????ﾓ｡????????ﾓ｡????R?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡???????????????????矗???????ﾓ｡??????????????ﾓ｡??????ﾓ｡???????ﾓ｡?????????????????ﾓ｡??????????????ﾓ｡??????ﾓ｡????????ﾓ｡????R????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????????????????痾???????咫???????????????咫??????咫???????咫??????????????????咫???????????????咫??????咫????????咫????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????????????????痾???????咫???????????????咫??????咫???????咫??????????????????咫???????????????咫??????咫????????咫????R?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????????????????痾???????咫???????????????咫??????咫???????咫??????????????????咫???????????????咫??????咫????????咫????R????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????ӡ????????????????ӡ??????ӡ???????ӡ???????????????????ӡ????????????????ӡ??????ӡ????????ӡ????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????ӡ????????????????ӡ??????ӡ???????ӡ???????????????????ӡ????????????????ӡ??????ӡ????????ӡ????R?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????ӡ????????????????ӡ??????ӡ???????ӡ???????????????????ӡ????????????????ӡ??????ӡ????????ӡ????R????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹?????炭????????炭??????巽???????丹?????炭?????????丹??????丹???????丹?????炭????????????丹?????炭?????????丹??????丹????????丹????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹?????炭????????炭??????巽???????丹?????炭?????????丹??????丹???????丹?????炭????????????丹?????炭?????????丹??????丹????????丹????R?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹?????炭????????炭??????巽???????丹?????炭?????????丹??????丹???????丹?????炭????????????丹?????炭?????????丹??????丹????????丹????R????????????????????????????????????? |