同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï»ËÎ?ßÈ?????Ï»ËÎ?ãª?????êµ?é¨??????????????????????????????Ï»ËÎ?ßÈ?????Ï»ËÎ?ãª?????êµ?é¨????????????????????????Ï»ËÎ?ßÈ?????Ï»ËÎ?ãª?????êµ?é¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï»ËÎ?ßÈ?????Ï»ËÎ?ãª?????êµ?é¨??????????????????????????????Ï»ËÎ?ßÈ?????Ï»ËÎ?ãª?????êµ?é¨????????????????????????Ï»ËÎ?ßÈ?????Ï»ËÎ?ãª?????êµ?é¨?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï»ËÎ?ßÈ?????Ï»ËÎ?ãª?????êµ?é¨??????????????????????????????Ï»ËÎ?ßÈ?????Ï»ËÎ?ãª?????êµ?é¨????????????????????????Ï»ËÎ?ßÈ?????Ï»ËÎ?ãª?????êµ?é¨????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏｻﾋﾎ?ﾟﾈ?????ﾏｻﾋﾎ?罨???????鬨??????????????????????????????ﾏｻﾋﾎ?ﾟﾈ?????ﾏｻﾋﾎ?罨???????鬨????????????????????????ﾏｻﾋﾎ?ﾟﾈ?????ﾏｻﾋﾎ?罨???????鬨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏｻﾋﾎ?ﾟﾈ?????ﾏｻﾋﾎ?罨???????鬨??????????????????????????????ﾏｻﾋﾎ?ﾟﾈ?????ﾏｻﾋﾎ?罨???????鬨????????????????????????ﾏｻﾋﾎ?ﾟﾈ?????ﾏｻﾋﾎ?罨???????鬨?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏｻﾋﾎ?ﾟﾈ?????ﾏｻﾋﾎ?罨???????鬨??????????????????????????????ﾏｻﾋﾎ?ﾟﾈ?????ﾏｻﾋﾎ?罨???????鬨????????????????????????ﾏｻﾋﾎ?ﾟﾈ?????ﾏｻﾋﾎ?罨???????鬨????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????六卜?瀏?????六卜?礫?????蟲?薑??????????????????????????????六卜?瀏?????六卜?礫?????蟲?薑????????????????????????六卜?瀏?????六卜?礫?????蟲?薑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????六卜?瀏?????六卜?礫?????蟲?薑??????????????????????????????六卜?瀏?????六卜?礫?????蟲?薑????????????????????????六卜?瀏?????六卜?礫?????蟲?薑?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????六卜?瀏?????六卜?礫?????蟲?薑??????????????????????????????六卜?瀏?????六卜?礫?????蟲?薑????????????????????????六卜?瀏?????六卜?礫?????蟲?薑????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϻ??????????ϻ??????????????????????????????????????????ϻ??????????ϻ????????????????????????????????????ϻ??????????ϻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϻ??????????ϻ??????????????????????????????????????????ϻ??????????ϻ????????????????????????????????????ϻ??????????ϻ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϻ??????????ϻ??????????????????????????????????????????ϻ??????????ϻ????????????????????????????????????ϻ??????????ϻ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbbcbce3fdfc83f3f3f3f3fcfbbcbce3fe3aa3f3f3f3f3feab53fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????矩芥?常?????矩芥?丞?????援?蟯??????????????????????????????矩芥?常?????矩芥?丞?????援?蟯????????????????????????矩芥?常?????矩芥?丞?????援?蟯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矩芥?常?????矩芥?丞?????援?蟯??????????????????????????????矩芥?常?????矩芥?丞?????援?蟯????????????????????????矩芥?常?????矩芥?丞?????援?蟯?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????矩芥?常?????矩芥?丞?????援?蟯??????????????????????????????矩芥?常?????矩芥?丞?????援?蟯????????????????????????矩芥?常?????矩芥?丞?????援?蟯????????????????? |