同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì¿?Ì¿?£å?Ô???¡Æ???????????Ì¿?Ì¿?£å?Ô???¡Æ???Ì¿????«ë??????????Ì¿?Ì¿?£å?Ô???¡Æ???????????Ì¿?Ì¿?£å?Ô???¡Æ???Ì¿????«ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì¿?Ì¿?£å?Ô???¡Æ???????????Ì¿?Ì¿?£å?Ô???¡Æ???Ì¿????«ë??????????Ì¿?Ì¿?£å?Ô???¡Æ???????????Ì¿?Ì¿?£å?Ô???¡Æ???Ì¿????«ë????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???ﾌｿ????ｫ??????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???ﾌｿ????ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???ﾌｿ????ｫ??????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???ﾌｿ????ｫ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????命?命?ｅ?圻???‘???????????命?命?ｅ?圻???‘???命???????????????命?命?ｅ?圻???‘???????????命?命?ｅ?圻???‘???命??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????命?命?ｅ?圻???‘???????????命?命?ｅ?圻???‘???命???????????????命?命?ｅ?圻???‘???????????命?命?ｅ?圻???‘???命?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????̿?̿????ԭ????????????????̿?̿????ԭ????????̿????????????????̿?̿????ԭ????????????????̿?̿????ԭ????????̿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????̿?̿????ԭ????????????????̿?̿????ԭ????????̿????????????????̿?̿????ԭ????????????????̿?̿????ԭ????????̿??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3fccbf3fa3e53fd4ad3f3f3fa1c63f3f3fccbf3f3f3f3fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????結?結?ｅ?覩???°???????????結?結?ｅ?覩???°???結????ル??????????結?結?ｅ?覩???°???????????結?結?ｅ?覩???°???結????ル?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????結?結?ｅ?覩???°???????????結?結?ｅ?覩???°???結????ル??????????結?結?ｅ?覩???°???????????結?結?ｅ?覩???°???結????ル????????????????????????????????????????????????? |