同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß??????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß???????????????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß??????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß?????????????????????????????????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß??????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß???????????????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß??????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß??????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß???????????????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß??????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß?????????????????????????????????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß??????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß???????????????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß??????Èúª¡ºûß?¼ûß?Èûß???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰??????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰???????????????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰??????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰?????????????????????????????????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰??????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰???????????????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰??????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰??????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰???????????????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰??????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰?????????????????????????????????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰??????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰???????????????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰??????ﾈ寬｡ｺ鍰?ｼ鍰?ﾈ鍰???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????枇?笹?需?毘??????枇?笹?需?毘???????????????枇?笹?需?毘??????枇?笹?需?毘?????????????????????????????????枇?笹?需?毘??????枇?笹?需?毘???????????????枇?笹?需?毘??????枇?笹?需?毘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????枇?笹?需?毘??????枇?笹?需?毘???????????????枇?笹?需?毘??????枇?笹?需?毘?????????????????????????????????枇?笹?需?毘??????枇?笹?需?毘???????????????枇?笹?需?毘??????枇?笹?需?毘???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3fc8faaaa1bafbdf3fbcfbdf3fc8fbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????힐ぁ빛粃숨粃힘粃?????힐ぁ빛粃숨粃힘粃??????????????힐ぁ빛粃숨粃힘粃?????힐ぁ빛粃숨粃힘粃????????????????????????????????힐ぁ빛粃숨粃힘粃?????힐ぁ빛粃숨粃힘粃??????????????힐ぁ빛粃숨粃힘粃?????힐ぁ빛粃숨粃힘粃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????힐ぁ빛粃숨粃힘粃?????힐ぁ빛粃숨粃힘粃??????????????힐ぁ빛粃숨粃힘粃?????힐ぁ빛粃숨粃힘粃????????????????????????????????힐ぁ빛粃숨粃힘粃?????힐ぁ빛粃숨粃힘粃??????????????힐ぁ빛粃숨粃힘粃?????힐ぁ빛粃숨粃힘粃??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |