同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âェï¾Âï½±???ï¾Â崢オ????????????????????????????ï¾Âェï¾Âï½±???ï¾Â崢オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âェï¾Âï½±???ï¾Â崢オ????????????????????????????ï¾Âェï¾Âï½±???ï¾Â崢オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âェï¾Âï½±???ï¾Â崢オ????????????????????????????ï¾Âェï¾Âï½±???ï¾Â崢オ???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツづッツスツェテッツセツεッツスツア???テッツセツε・ツエツ「テッツスツオ????????????????????????????テッツセツづッツスツェテッツセツεッツスツア???テッツセツε・ツエツ「テッツスツオ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツづッツスツェテッツセツεッツスツア???テッツセツε・ツエツ「テッツスツオ????????????????????????????テッツセツづッツスツェテッツセツεッツスツア???テッツセツε・ツエツ「テッツスツオ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツづッツスツェテッツセツεッツスツア???テッツセツε・ツエツ「テッツスツオ????????????????????????????テッツセツづッツスツェテッツセツεッツスツア???テッツセツε・ツエツ「テッツスツオ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜賊???誰他?奪卒蔵誰遜袖????????????????????????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜賊???誰他?奪卒蔵誰遜袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜賊???誰他?奪卒蔵誰遜袖????????????????????????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜賊???誰他?奪卒蔵誰遜袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜賊???誰他?奪卒蔵誰遜袖????????????????????????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜賊???誰他?奪卒蔵誰遜袖???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½±???ï¾å´¢ï½µ????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½±???ï¾å´¢ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½±???ï¾å´¢ï½µ????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½±???ï¾å´¢ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½±???ï¾å´¢ï½µ????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½±???ï¾å´¢ï½µ???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2aac3afc2bec283c3afc2bdc2b13f3f3fc3afc2bec283c3a5c2b4c2a2c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짹???챦쩐혘책쨈짖챦쩍쨉????????????????????????????챦쩐혗챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짹???챦쩐혘책쨈짖챦쩍쨉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짹???챦쩐혘책쨈짖챦쩍쨉????????????????????????????챦쩐혗챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짹???챦쩐혘책쨈짖챦쩍쨉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짹???챦쩐혘책쨈짖챦쩍쨉????????????????????????????챦쩐혗챦쩍짧챦쩐혘챦쩍짹???챦쩐혘책쨈짖챦쩍쨉???????????????????????????????????????????????????????????? |