同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼????ï½¼??ｯ??ï½½?????????ï½¼????ï½¼??ｯéÂÂ幢ｽｲéÂÂï½·?ï½µ????????????ï½¼????ï½¼??ｯ??ï½½?????????ï½¼????ï½¼??ｯéÂÂ幢ｽｲéÂÂï½·?ï½µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼????ï½¼??ｯ??ï½½?????????ï½¼????ï½¼??ｯéÂÂ幢ｽｲéÂÂï½·?ï½µ????????????ï½¼????ï½¼??ｯ??ï½½?????????ï½¼????ï½¼??ｯéÂÂ幢ｽｲéÂÂï½·?ï½µ??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ????ﾃｯﾂｽﾂｼ??ﾃｯﾂｽﾂｯ??ﾃｯﾂｽﾂｽ?????????ﾃｯﾂｽﾂｼ????ﾃｯﾂｽﾂｼ??ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｩﾂ卍凝･ﾂｹﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｲﾃｩﾂ慊偲ｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｵ????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ????ﾃｯﾂｽﾂｼ??ﾃｯﾂｽﾂｯ??ﾃｯﾂｽﾂｽ?????????ﾃｯﾂｽﾂｼ????ﾃｯﾂｽﾂｼ??ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｩﾂ卍凝･ﾂｹﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｲﾃｩﾂ慊偲ｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ????ﾃｯﾂｽﾂｼ??ﾃｯﾂｽﾂｯ??ﾃｯﾂｽﾂｽ?????????ﾃｯﾂｽﾂｼ????ﾃｯﾂｽﾂｼ??ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｩﾂ卍凝･ﾂｹﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｲﾃｩﾂ慊偲ｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｵ????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ????ﾃｯﾂｽﾂｼ??ﾃｯﾂｽﾂｯ??ﾃｯﾂｽﾂｽ?????????ﾃｯﾂｽﾂｼ????ﾃｯﾂｽﾂｼ??ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｩﾂ卍凝･ﾂｹﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｲﾃｩﾂ慊偲ｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｵ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜村????誰遜村??誰遜俗??誰遜遜?????????誰遜村????誰遜村??誰遜俗辿??奪孫蔵誰遜遜誰遜族辿??誰遜揃?誰遜袖????????????誰遜村????誰遜村??誰遜俗??誰遜遜?????????誰遜村????誰遜村??誰遜俗辿??奪孫蔵誰遜遜誰遜族辿??誰遜揃?誰遜袖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜村????誰遜村??誰遜俗??誰遜遜?????????誰遜村????誰遜村??誰遜俗辿??奪孫蔵誰遜遜誰遜族辿??誰遜揃?誰遜袖????????????誰遜村????誰遜村??誰遜俗??誰遜遜?????????誰遜村????誰遜村??誰遜俗辿??奪孫蔵誰遜遜誰遜族辿??誰遜揃?誰遜袖??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼????ï½¼??ｯ??ï½½?????????ï½¼????ï½¼??ｯé幢ｽｲéï½·?ï½µ????????????ï½¼????ï½¼??ｯ??ï½½?????????ï½¼????ï½¼??ｯé幢ｽｲéï½·?ï½µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼????ï½¼??ｯ??ï½½?????????ï½¼????ï½¼??ｯé幢ｽｲéï½·?ï½µ????????????ï½¼????ï½¼??ｯ??ï½½?????????ï½¼????ï½¼??ｯé幢ｽｲéï½·?ï½µ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3fc3afc2bdc2afc3a9c299c28bc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b2c3a9c29cc28ec3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩌????챦쩍쩌??챦쩍짱??챦쩍쩍?????????챦쩍쩌????챦쩍쩌??챦쩍짱챕혲혢책쨔짖챦쩍쩍챦쩍짼챕혵혦챦쩍쨌?챦쩍쨉????????????챦쩍쩌????챦쩍쩌??챦쩍짱??챦쩍쩍?????????챦쩍쩌????챦쩍쩌??챦쩍짱챕혲혢책쨔짖챦쩍쩍챦쩍짼챕혵혦챦쩍쨌?챦쩍쨉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩌????챦쩍쩌??챦쩍짱??챦쩍쩍?????????챦쩍쩌????챦쩍쩌??챦쩍짱챕혲혢책쨔짖챦쩍쩍챦쩍짼챕혵혦챦쩍쨌?챦쩍쨉????????????챦쩍쩌????챦쩍쩌??챦쩍짱??챦쩍쩍?????????챦쩍쩌????챦쩍쩌??챦쩍짱챕혲혢책쨔짖챦쩍쩍챦쩍짼챕혵혦챦쩍쨌?챦쩍쨉??????????????????????????????????????????????????? |