同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??ô・????????・???????・???????・??ô・??????・???????・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??ô・????????・???????・???????・??ô・??????・???????・???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??ô・????????・???????・???????・??ô・??????・???????・??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ・??テ篠エテッツスツ・????????テッツスツ・???????テッツスツ・???????テッツスツ・??テ篠エテッツスツ・??????テッツスツ・???????テッツスツ・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ・??テ篠エテッツスツ・????????テッツスツ・???????テッツスツ・???????テッツスツ・??テ篠エテッツスツ・??????テッツスツ・???????テッツスツ・???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ・??テ篠エテッツスツ・????????テッツスツ・???????テッツスツ・???????テッツスツ・??テ篠エテッツスツ・??????テッツスツ・???????テッツスツ・??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜促???卒誰遜促????????誰遜促???????誰遜促???????誰遜促???卒誰遜促??????誰遜促???????誰遜促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜促???卒誰遜促????????誰遜促???????誰遜促???????誰遜促???卒誰遜促??????誰遜促???????誰遜促???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜促???卒誰遜促????????誰遜促???????誰遜促???????誰遜促???卒誰遜促??????誰遜促???????誰遜促??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??δ・????????・???????・???????・??δ・??????・???????・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??δ・????????・???????・???????・??δ・??????・???????・???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??δ・????????・???????・???????・??δ・??????・???????・??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3fc38ec2b4c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짜??횓쨈챦쩍짜????????챦쩍짜???????챦쩍짜???????챦쩍짜??횓쨈챦쩍짜??????챦쩍짜???????챦쩍짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짜??횓쨈챦쩍짜????????챦쩍짜???????챦쩍짜???????챦쩍짜??횓쨈챦쩍짜??????챦쩍짜???????챦쩍짜???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짜??횓쨈챦쩍짜????????챦쩍짜???????챦쩍짜???????챦쩍짜??횓쨈챦쩍짜??????챦쩍짜???????챦쩍짜??????????????????????????????? |