同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý?????????????????????????????､ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý?????????????????????????????､ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý?????????????????????????????､ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｽ??????????????ﾃｩﾂｨﾂｽﾃｽ?ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ?????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｽ??????????????ﾃｩﾂｨﾂｽﾃｽ?ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｽ??????????????ﾃｩﾂｨﾂｽﾃｽ?ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ?????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｽ??????????????ﾃｩﾂｨﾂｽﾃｽ?ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｽ??????????????ﾃｩﾂｨﾂｽﾃｽ?ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ?????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｽ??????????????ﾃｩﾂｨﾂｽﾃｽ?ﾃｯﾂｽﾂｼﾃｽﾃｯﾂｽﾂｳﾃｽ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜造箪??????????????辿即遜箪?誰遜村箪誰遜続箪?????????????????????????????誰遜造箪??????????????辿即遜箪?誰遜村箪誰遜続箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜造箪??????????????辿即遜箪?誰遜村箪誰遜続箪?????????????????????????????誰遜造箪??????????????辿即遜箪?誰遜村箪誰遜続箪???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜造箪??????????????辿即遜箪?誰遜村箪誰遜続箪?????????????????????????????誰遜造箪??????????????辿即遜箪?誰遜村箪誰遜続箪??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý?????????????????????????????､ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý?????????????????????????????､ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý?????????????????????????????､ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bdc3bd3fc3afc2bdc2bcc3bdc3afc2bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚첵??????????????챕짢쩍첵?챦쩍쩌첵챦쩍쨀첵?????????????????????????????챦쩍짚첵??????????????챕짢쩍첵?챦쩍쩌첵챦쩍쨀첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚첵??????????????챕짢쩍첵?챦쩍쩌첵챦쩍쨀첵?????????????????????????????챦쩍짚첵??????????????챕짢쩍첵?챦쩍쩌첵챦쩍쨀첵???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚첵??????????????챕짢쩍첵?챦쩍쩌첵챦쩍쨀첵?????????????????????????????챦쩍짚첵??????????????챕짢쩍첵?챦쩍쩌첵챦쩍쨀첵??????????????????????? |