同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþÂë ±???????????????êþÂë Â???êþÂë ±?????????????êþÂë ±???????????????êþÂë Â???êþÂë ±???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþÂë ±???????????????êþÂë Â???êþÂë ±?????????????êþÂë ±???????????????êþÂë Â???êþÂë ±????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェテセツ甘ォツ?ツア???????????????テェテセツ禿ォツ?ツ???テェテセツ甘ォツ?ツア?????????????テェテセツ甘ォツ?ツア???????????????テェテセツ禿ォツ?ツ???テェテセツ甘ォツ?ツア???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェテセツ甘ォツ?ツア???????????????テェテセツ禿ォツ?ツ???テェテセツ甘ォツ?ツア?????????????テェテセツ甘ォツ?ツア???????????????テェテセツ禿ォツ?ツ???テェテセツ甘ォツ?ツア????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚綻?谷?賊???????????????棚綻?谷?????棚綻?谷?賊?????????????棚綻?谷?賊???????????????棚綻?谷?????棚綻?谷?賊???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚綻?谷?賊???????????????棚綻?谷?????棚綻?谷?賊?????????????棚綻?谷?賊???????????????棚綻?谷?????棚綻?谷?賊????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþë ±???????????????êþë ???êþë ±?????????????êþë ±???????????????êþë ???êþë ±???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþë ±???????????????êþë ???êþë ±?????????????êþë ±???????????????êþë ???êþë ±????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec293c3abc2a0c2973f3f3fc3aac3bec28ac3abc2a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗첸혡챘혻짹???????????????챗첸혫챘혻혰???챗첸혡챘혻짹?????????????챗첸혡챘혻짹???????????????챗첸혫챘혻혰???챗첸혡챘혻짹???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗첸혡챘혻짹???????????????챗첸혫챘혻혰???챗첸혡챘혻짹?????????????챗첸혡챘혻짹???????????????챗첸혫챘혻혰???챗첸혡챘혻짹????????????????????? |