同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«Âæ³Âï½¾????????é«Âæ³Âï½±????é«Âæ³Â???é«Âæ³Âï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«Âæ³Âï½¾????????é«Âæ³Âï½±????é«Âæ³Â???é«Âæ³Âï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«Âæ³Âï½¾????????é«Âæ³Âï½±????é«Âæ³Â???é«Âæ³Âï½¾??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂｳﾂ古ｯﾂｽﾂｾ????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂｳﾂ古ｯﾂｽﾂｱ????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂｳﾂ???ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂｳﾂ古ｯﾂｽﾂｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂｳﾂ古ｯﾂｽﾂｾ????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂｳﾂ古ｯﾂｽﾂｱ????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂｳﾂ???ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂｳﾂ古ｯﾂｽﾂｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂｳﾂ古ｯﾂｽﾂｾ????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂｳﾂ古ｯﾂｽﾂｱ????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂｳﾂ???ﾃｩﾂｫﾂ湘ｦﾂｳﾂ古ｯﾂｽﾂｾ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束?脱続?誰遜他????????辿束?脱続?誰遜賊????辿束?脱続????辿束?脱続?誰遜他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束?脱続?誰遜他????????辿束?脱続?誰遜賊????辿束?脱続????辿束?脱続?誰遜他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束?脱続?誰遜他????????辿束?脱続?誰遜賊????辿束?脱続????辿束?脱続?誰遜他??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«æ³ï½¾????????é«æ³ï½±????é«æ³???é«æ³ï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«æ³ï½¾????????é«æ³ï½±????é«æ³???é«æ³ï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«æ³ï½¾????????é«æ³ï½±????é«æ³???é«æ³ï½¾??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2b13f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28c3f3f3fc3a9c2abc28fc3a6c2b3c28cc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬혧챈쨀혣챦쩍쩐????????챕짬혧챈쨀혣챦쩍짹????챕짬혧챈쨀혣???챕짬혧챈쨀혣챦쩍쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬혧챈쨀혣챦쩍쩐????????챕짬혧챈쨀혣챦쩍짹????챕짬혧챈쨀혣???챕짬혧챈쨀혣챦쩍쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬혧챈쨀혣챦쩍쩐????????챕짬혧챈쨀혣챦쩍짹????챕짬혧챈쨀혣???챕짬혧챈쨀혣챦쩍쩐??????????????????????????????????????????????????????????????? |