同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»???????????????é»?????????????????é»?}?????????????????é»???????????????é»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»???????????????é»?????????????????é»?}?????????????????é»???????????????é»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»???????????????é»?????????????????é»?}?????????????????é»???????????????é»????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ鳴サ???????????????テゥツ鳴サ?????????????????テゥツ鳴サ?}?????????????????テゥツ鳴サ???????????????テゥツ鳴サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ鳴サ???????????????テゥツ鳴サ?????????????????テゥツ鳴サ?}?????????????????テゥツ鳴サ???????????????テゥツ鳴サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ鳴サ???????????????テゥツ鳴サ?????????????????テゥツ鳴サ?}?????????????????テゥツ鳴サ???????????????テゥツ鳴サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?損???????????????辿?損?????????????????辿?損?}?????????????????辿?損???????????????辿?損???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?損???????????????辿?損?????????????????辿?損?}?????????????????辿?損???????????????辿?損???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?損???????????????辿?損?????????????????辿?損?}?????????????????辿?損???????????????辿?損????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»???????????????é»?????????????????é»?}?????????????????é»???????????????é»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»???????????????é»?????????????????é»?}?????????????????é»???????????????é»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»???????????????é»?????????????????é»?}?????????????????é»???????????????é»????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯쨩???????????????챕혯쨩?????????????????챕혯쨩?}?????????????????챕혯쨩???????????????챕혯쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯쨩???????????????챕혯쨩?????????????????챕혯쨩?}?????????????????챕혯쨩???????????????챕혯쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯쨩???????????????챕혯쨩?????????????????챕혯쨩?}?????????????????챕혯쨩???????????????챕혯쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |