同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨｡???????????????é¨｡?????????????????é¨｡?}?????????????????é¨｡???????????????é¨｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨｡???????????????é¨｡?????????????????é¨｡?}?????????????????é¨｡???????????????é¨｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨｡???????????????é¨｡?????????????????é¨｡?}?????????????????é¨｡???????????????é¨｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡?????????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡?}?????????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡?????????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡?}?????????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡?????????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡?}?????????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜臓???????????????辿?即誰遜臓?????????????????辿?即誰遜臓?}?????????????????辿?即誰遜臓???????????????辿?即誰遜臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜臓???????????????辿?即誰遜臓?????????????????辿?即誰遜臓?}?????????????????辿?即誰遜臓???????????????辿?即誰遜臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即誰遜臓???????????????辿?即誰遜臓?????????????????辿?即誰遜臓?}?????????????????辿?即誰遜臓???????????????辿?即誰遜臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¡???????????????é¨ï½¡?????????????????é¨ï½¡?}?????????????????é¨ï½¡???????????????é¨ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¡???????????????é¨ï½¡?????????????????é¨ï½¡?}?????????????????é¨ï½¡???????????????é¨ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¡???????????????é¨ï½¡?????????????????é¨ï½¡?}?????????????????é¨ï½¡???????????????é¨ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혗짢챦쩍징???????????????챕혗짢챦쩍징?????????????????챕혗짢챦쩍징?}?????????????????챕혗짢챦쩍징???????????????챕혗짢챦쩍징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혗짢챦쩍징???????????????챕혗짢챦쩍징?????????????????챕혗짢챦쩍징?}?????????????????챕혗짢챦쩍징???????????????챕혗짢챦쩍징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혗짢챦쩍징???????????????챕혗짢챦쩍징?????????????????챕혗짢챦쩍징?}?????????????????챕혗짢챦쩍징???????????????챕혗짢챦쩍징????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |