同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ???????å°Â??????????èÂÂ???????å°Â?????????樽å¤Â???????????????????????èÂÂ???????å°Â??????????èÂÂ???????å°Â?????????樽å¤Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ???????å°Â??????????èÂÂ???????å°Â?????????樽å¤Â???????????????????????èÂÂ???????å°Â??????????èÂÂ???????å°Â?????????樽å¤Â?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ????????テ・ツーツ??????????ティツ????????テ・ツーツ?????????テヲツィツステ・ツ、ツ???????????????????????ティツ????????テ・ツーツ??????????ティツ????????テ・ツーツ?????????テヲツィツステ・ツ、ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ????????テ・ツーツ??????????ティツ????????テ・ツーツ?????????テヲツィツステ・ツ、ツ???????????????????????ティツ????????テ・ツーツ??????????ティツ????????テ・ツーツ?????????テヲツィツステ・ツ、ツ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?????????奪属???????????竪?????????奪属??????????脱即遜奪造????????????????????????竪?????????奪属???????????竪?????????奪属??????????脱即遜奪造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?????????奪属???????????竪?????????奪属??????????脱即遜奪造????????????????????????竪?????????奪属???????????竪?????????奪属??????????脱即遜奪造??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???????å°??????????è???????å°?????????樽å¤???????????????????????è???????å°??????????è???????å°?????????樽å¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???????å°??????????è???????å°?????????樽å¤???????????????????????è???????å°??????????è???????å°?????????樽å¤?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bdc3a5c2a4c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혝혫???????책째혡??????????챔혝혫???????책째혡?????????챈짢쩍책짚혳???????????????????????챔혝혫???????책째혡??????????챔혝혫???????책째혡?????????챈짢쩍책짚혳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혝혫???????책째혡??????????챔혝혫???????책째혡?????????챈짢쩍책짚혳???????????????????????챔혝혫???????책째혡??????????챔혝혫???????책째혡?????????챈짢쩍책짚혳?????????????????????????????????????????????????????????????? |