同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂä¸Â?è¾Â?????è¾Âæ¶î½ｧèÂÂ???????????????????èÂÂä¸Â?è¾Â?????è¾Âæ¶î½ｧèÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂä¸Â?è¾Â?????è¾Âæ¶î½ｧèÂÂ???????????????????èÂÂä¸Â?è¾Â?????è¾Âæ¶î½ｧèÂÂ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂä¸Â?è¾Â?????è¾Âæ¶î½ｧèÂÂ???????????????????èÂÂä¸Â?è¾Â?????è¾Âæ¶î½ｧèÂÂ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂつ崚､ﾂｸﾂ?ﾃｨﾂｾﾂ?????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｦﾂ卍ｶﾃｮﾂ個ｽﾃｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂδ???????????????????ﾃｨﾂつ崚､ﾂｸﾂ?ﾃｨﾂｾﾂ?????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｦﾂ卍ｶﾃｮﾂ個ｽﾃｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂδ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂつ崚､ﾂｸﾂ?ﾃｨﾂｾﾂ?????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｦﾂ卍ｶﾃｮﾂ個ｽﾃｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂδ???????????????????ﾃｨﾂつ崚､ﾂｸﾂ?ﾃｨﾂｾﾂ?????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｦﾂ卍ｶﾃｮﾂ個ｽﾃｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂδ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂつ崚､ﾂｸﾂ?ﾃｨﾂｾﾂ?????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｦﾂ卍ｶﾃｮﾂ個ｽﾃｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂδ???????????????????ﾃｨﾂつ崚､ﾂｸﾂ?ﾃｨﾂｾﾂ?????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｦﾂ卍ｶﾃｮﾂ個ｽﾃｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂδ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??辰存??竪他??????竪他?脱?其樽?遜誰遜則竪?????????????????????竪??辰存??竪他??????竪他?脱?其樽?遜誰遜則竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??辰存??竪他??????竪他?脱?其樽?遜誰遜則竪?????????????????????竪??辰存??竪他??????竪他?脱?其樽?遜誰遜則竪???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??辰存??竪他??????竪他?脱?其樽?遜誰遜則竪?????????????????????竪??辰存??竪他??????竪他?脱?其樽?遜誰遜則竪??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èä¸?è¾?????è¾æ¶î½ï½§è???????????????????èä¸?è¾?????è¾æ¶î½ï½§è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èä¸?è¾?????è¾æ¶î½ï½§è???????????????????èä¸?è¾?????è¾æ¶î½ï½§è?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èä¸?è¾?????è¾æ¶î½ï½§è???????????????????èä¸?è¾?????è¾æ¶î½ï½§è????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c282c29bc3a4c2b8c2833fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a6c299c2b6c3aec28cc2bdc3afc2bdc2a7c3a8c283c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혗혴채쨍혘?챔쩐혷?????챔쩐혷챈혲쨋챤혣쩍챦쩍짠챔혘혙???????????????????챔혗혴채쨍혘?챔쩐혷?????챔쩐혷챈혲쨋챤혣쩍챦쩍짠챔혘혙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혗혴채쨍혘?챔쩐혷?????챔쩐혷챈혲쨋챤혣쩍챦쩍짠챔혘혙???????????????????챔혗혴채쨍혘?챔쩐혷?????챔쩐혷챈혲쨋챤혣쩍챦쩍짠챔혘혙?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혗혴채쨍혘?챔쩐혷?????챔쩐혷챈혲쨋챤혣쩍챦쩍짠챔혘혙???????????????????챔혗혴채쨍혘?챔쩐혷?????챔쩐혷챈혲쨋챤혣쩍챦쩍짠챔혘혙????????????????????????????????? |