同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂ???????????????????æÂÂ??????????????æÂÂ???????????????????æÂÂ????????????????æÂÂ???????????????????æÂÂ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂ???????????????????æÂÂ??????????????æÂÂ???????????????????æÂÂ????????????????æÂÂ???????????????????æÂÂ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂ???????????????????æÂÂ??????????????æÂÂ???????????????????æÂÂ????????????????æÂÂ???????????????????æÂÂ??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ崢???????????????????テヲツ崢??????????????テヲツ崢???????????????????テヲツ崢????????????????テヲツ崢???????????????????テヲツ崢??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ崢???????????????????テヲツ崢??????????????テヲツ崢???????????????????テヲツ崢????????????????テヲツ崢???????????????????テヲツ崢??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ崢???????????????????テヲツ崢??????????????テヲツ崢???????????????????テヲツ崢????????????????テヲツ崢???????????????????テヲツ崢??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????????????????脱???????????????脱????????????????????脱?????????????????脱????????????????????脱???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????????????????脱???????????????脱????????????????????脱?????????????????脱????????????????????脱???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????????????????脱???????????????脱????????????????????脱?????????????????脱????????????????????脱???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????????????????????æ???????????????æ????????????????????æ?????????????????æ????????????????????æ???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????????????????????æ???????????????æ????????????????????æ?????????????????æ????????????????????æ???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????????????????????æ???????????????æ????????????????????æ?????????????????æ????????????????????æ???????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혴집??????????????????챈혴집?????????????챈혴집??????????????????챈혴집???????????????챈혴집??????????????????챈혴집?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혴집??????????????????챈혴집?????????????챈혴집??????????????????챈혴집???????????????챈혴집??????????????????챈혴집?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혴집??????????????????챈혴집?????????????챈혴집??????????????????챈혴집???????????????챈혴집??????????????????챈혴집?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |