同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂï¾Â、ï¾Â?。ï¾Â??ï¾Âï¾Â???・ョ???。ï¾Â?????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂï¾Â、ï¾Â?。ï¾Â??ï¾Âï¾Â???・ョ???。ï¾Â?????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂï¾Â、ï¾Â?。ï¾Â??ï¾Âï¾Â???・ョ???。ï¾Â?????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ環?ッツセツ?ッツスツ、テッツセツ?テッツスツ。テッツセツ??テッツセツ愿ッツセツ???テッツスツ・テッツスツョ???テッツスツ。テッツセツ?????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ環?ッツセツ?ッツスツ、テッツセツ?テッツスツ。テッツセツ??テッツセツ愿ッツセツ???テッツスツ・テッツスツョ???テッツスツ。テッツセツ?????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ環?ッツセツ?ッツスツ、テッツセツ?テッツスツ。テッツセツ??テッツセツ愿ッツセツ???テッツスツ・テッツスツョ???テッツスツ。テッツセツ?????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??誰他?誰遜造誰他??誰遜臓誰他???誰他?誰他????誰遜促誰遜速???誰遜臓誰他??????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??誰他?誰遜造誰他??誰遜臓誰他???誰他?誰他????誰遜促誰遜速???誰遜臓誰他??????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??誰他?誰遜造誰他??誰遜臓誰他???誰他?誰他????誰遜促誰遜速???誰遜臓誰他??????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æï¾ï½¤ï¾?。ï¾??ï¾ï¾???・ョ???。ï¾?????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æï¾ï½¤ï¾?。ï¾??ï¾ï¾???・ョ???。ï¾?????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æï¾ï½¤ï¾?。ï¾??ï¾ï¾???・ョ???。ï¾?????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac284c3afc2bec287c3afc2bdc2a4c3afc2bec2913fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29e3f3f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혡혙챦쩐혝챦쩍짚챦쩐혩?챦쩍징챦쩐혝??챦쩐혵챦쩐혷???챦쩍짜챦쩍짰???챦쩍징챦쩐혝?????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혡혙챦쩐혝챦쩍짚챦쩐혩?챦쩍징챦쩐혝??챦쩐혵챦쩐혷???챦쩍짜챦쩍짰???챦쩍징챦쩐혝?????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혡혙챦쩐혝챦쩍짚챦쩐혩?챦쩍징챦쩐혝??챦쩐혵챦쩐혷???챦쩍짜챦쩍짰???챦쩍징챦쩐혝?????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |