同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èì?????áç????????????èì?????áç???????????????èì?????áç?????????????????????????????????????????èì?????áç????????????èì?????áç???????????????èì?????áç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èì?????áç????????????èì?????áç???????????????èì?????áç?????????????????????????????????????????èì?????áç????????????èì?????áç???????????????èì?????áç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつィテつャ?????テつ。テつァ????????????テつィテつャ?????テつ。テつァ???????????????テつィテつャ?????テつ。テつァ?????????????????????????????????????????テつィテつャ?????テつ。テつァ????????????テつィテつャ?????テつ。テつァ???????????????テつィテつャ?????テつ。テつァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつィテつャ?????テつ。テつァ????????????テつィテつャ?????テつ。テつァ???????????????テつィテつャ?????テつ。テつァ?????????????????????????????????????????テつィテつャ?????テつ。テつァ????????????テつィテつャ?????テつ。テつァ???????????????テつィテつャ?????テつ。テつァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?測??????臓?則?????????????即?測??????臓?則????????????????即?測??????臓?則??????????????????????????????????????????即?測??????臓?則?????????????即?測??????臓?則????????????????即?測??????臓?則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?測??????臓?則?????????????即?測??????臓?則????????????????即?測??????臓?則??????????????????????????????????????????即?測??????臓?則?????????????即?測??????臓?則????????????????即?測??????臓?則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?????¡§????????????¨¬?????¡§???????????????¨¬?????¡§?????????????????????????????????????????¨¬?????¡§????????????¨¬?????¡§???????????????¨¬?????¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?????¡§????????????¨¬?????¡§???????????????¨¬?????¡§?????????????????????????????????????????¨¬?????¡§????????????¨¬?????¡§???????????????¨¬?????¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짢횂짭?????횂징횂짠????????????횂짢횂짭?????횂징횂짠???????????????횂짢횂짭?????횂징횂짠?????????????????????????????????????????횂짢횂짭?????횂징횂짠????????????횂짢횂짭?????횂징횂짠???????????????횂짢횂짭?????횂징횂짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짢횂짭?????횂징횂짠????????????횂짢횂짭?????횂징횂짠???????????????횂짢횂짭?????횂징횂짠?????????????????????????????????????????횂짢횂짭?????횂징횂짠????????????횂짢횂짭?????횂징횂짠???????????????횂짢횂짭?????횂징횂짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |