同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Â°????¡ÂÃ????¡ÂÃ??¡?©ÂÃ??¾«Â°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Â°????¡ÂÃ????¡ÂÃ??¡?©ÂÃ??¾«Â°???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Â°????¡ÂÃ????¡ÂÃ??¡?©ÂÃ??¾«Â°??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰ????ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｩﾂ偲??ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰ????ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｩﾂ偲??ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰ????ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｩﾂ偲??ﾂｾﾂｫﾂ篠ｰ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????他束?属?????臓???????臓?????臓??息????他束?属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他束?属?????臓???????臓?????臓??息????他束?属???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????他束?属?????臓???????臓?????臓??息????他束?属??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«°????¡ß????¡ß??¡?©Ã??¾«°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«°????¡ß????¡ß??¡?©Ã??¾«°???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«°????¡ß????¡ß??¡?©Ã??¾«°??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39f3f3fc28ec2a13fc28ec2a9c28ec3833f3fc2bec2abc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦째????혦징혦횩????혦징혦횩??혦징?혦짤혦횄??쩐짬혦째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦째????혦징혦횩????혦징혦횩??혦징?혦짤혦횄??쩐짬혦째???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦째????혦징혦횩????혦징혦횩??혦징?혦짤혦횄??쩐짬혦째??????????????????????? |