同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ã??Âô????¦Ã?ãæ????????????????°Ã?????????????????????????????????°Ã??Âô????¦Ã?ãæ????????????????°Ã???????????????????????????????°Ã??Âô????¦Ã?ãæ????????????????°Ã??????????????????????°Ã??Âô?????Ãá?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ã??Âô????¦Ã?ãæ????????????????°Ã?????????????????????????????????°Ã??Âô????¦Ã?ãæ????????????????°Ã???????????????????????????????°Ã??Âô????¦Ã?ãæ????????????????°Ã??????????????????????°Ã??Âô?????Ãá?????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーテ??ツ湘?エ????ツヲテ?テ」テヲ????????????????ツーテ?????????????????????????????????ツーテ??ツ湘?エ????ツヲテ?テ」テヲ????????????????ツーテ???????????????????????????????ツーテ??ツ湘?エ????ツヲテ?テ」テヲ????????????????ツーテ??????????????????????ツーテ??ツ湘?エ?????テ?テ。?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーテ??ツ湘?エ????ツヲテ?テ」テヲ????????????????ツーテ?????????????????????????????????ツーテ??ツ湘?エ????ツヲテ?テ」テヲ????????????????ツーテ???????????????????????????????ツーテ??ツ湘?エ????ツヲテ?テ」テヲ????????????????ツーテ??????????????????????ツーテ??ツ湘?エ?????テ?テ。?????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????属?????卒????側??達脱????????????????属??????????????????????????????????属?????卒????側??達脱????????????????属????????????????????????????????属?????卒????側??達脱????????????????属???????????????????????属?????卒??????叩?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????属?????卒????側??達脱????????????????属??????????????????????????????????属?????卒????側??達脱????????????????属????????????????????????????????属?????卒????側??達脱????????????????属???????????????????????属?????卒??????叩?????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ø??Ç´????¦Ã?ãæ????????????????°Ø?????????????????????????????????°Ø??Ç´????¦Ã?ãæ????????????????°Ø???????????????????????????????°Ø??Ç´????¦Ã?ãæ????????????????°Ø??????????????????????°Ø??Ç´?????Àá?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ø??Ç´????¦Ã?ãæ????????????????°Ø?????????????????????????????????°Ø??Ç´????¦Ã?ãæ????????????????°Ø???????????????????????????????°Ø??Ç´????¦Ã?ãæ????????????????°Ø??????????????????????°Ø??Ç´?????Àá?????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3fc2a6c3833fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3983f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3fc380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????째횠??혧횉쨈????짝횄?찾챈????????????????째횠?????????????????????????????????째횠??혧횉쨈????짝횄?찾챈????????????????째횠???????????????????????????????째횠??혧횉쨈????짝횄?찾챈????????????????째횠??????????????????????째횠??혧횉쨈??????찼?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????째횠??혧횉쨈????짝횄?찾챈????????????????째횠?????????????????????????????????째횠??혧횉쨈????짝횄?찾챈????????????????째횠???????????????????????????????째횠??혧횉쨈????짝횄?찾챈????????????????째횠??????????????????????째횠??혧횉쨈??????찼?????????????????????????????Q??????? |