ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¦?ÂÃ¬Â§Â¢?Â¦?ÂÃ¬Â§??Â¦???ÂÃ¬Â§Â°??????Â¦???ÂÃ¬Â§Â°???Â¦?ÂÃ¬Â§Â¢?Â¦?ÂÃ¬Â§ÂÃ¬Â±Â¦???ÂÃ¬Â¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¦?ÂÃ¬Â§Â¢?Â¦?ÂÃ¬Â§??Â¦???ÂÃ¬Â§Â°??????Â¦???ÂÃ¬Â§Â°???Â¦?ÂÃ¬Â§Â¢?Â¦?ÂÃ¬Â§ÂÃ¬Â±Â¦???ÂÃ¬Â¨???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¦?ÂÃ¬Â§Â¢?Â¦?ÂÃ¬Â§??Â¦???ÂÃ¬Â§Â°??????Â¦???ÂÃ¬Â§Â°???Â¦?ÂÃ¬Â§Â¢?Â¦?ÂÃ¬Â§ÂÃ¬Â±Â¦???ÂÃ¬Â¨???????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｦ?ﾂ催ｬﾂｧﾂ｢?ﾂｦ?ﾂ催ｬﾂｧ??ﾂｦ???ﾂ催ｬﾂｧﾂｰ??????ﾂｦ???ﾂ催ｬﾂｧﾂｰ???ﾂｦ?ﾂ催ｬﾂｧﾂ｢?ﾂｦ?ﾂ催ｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｱﾂｦ???ﾂ催ｬﾂｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｦ?ﾂ催ｬﾂｧﾂ｢?ﾂｦ?ﾂ催ｬﾂｧ??ﾂｦ???ﾂ催ｬﾂｧﾂｰ??????ﾂｦ???ﾂ催ｬﾂｧﾂｰ???ﾂｦ?ﾂ催ｬﾂｧﾂ｢?ﾂｦ?ﾂ催ｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｱﾂｦ???ﾂ催ｬﾂｨ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｦ?ﾂ催ｬﾂｧﾂ｢?ﾂｦ?ﾂ催ｬﾂｧ??ﾂｦ???ﾂ催ｬﾂｧﾂｰ??????ﾂｦ???ﾂ催ｬﾂｧﾂｰ???ﾂｦ?ﾂ催ｬﾂｧﾂ｢?ﾂｦ?ﾂ催ｬﾂｧﾂ凖ｬﾂｱﾂｦ???ﾂ催ｬﾂｨ???????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????側??狸則蔵?側??狸則??側????狸則属??????側????狸則属???側??狸則蔵?側??狸則?狸賊側????狸即?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側??狸則蔵?側??狸則??側????狸則属??????側????狸則属???側??狸則蔵?側??狸則?狸賊側????狸即???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????側??狸則蔵?側??狸則??側????狸則属??????側????狸則属???側??狸則蔵?側??狸則?狸賊側????狸即???????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?ì§¢?¦?ì§??¦???ì§°??????¦???ì§°???¦?ì§¢?¦?ì§ì±¦???ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?ì§¢?¦?ì§??¦???ì§°??????¦???ì§°???¦?ì§¢?¦?ì§ì±¦???ì¨???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?ì§¢?¦?ì§??¦???ì§°??????¦???ì§°???¦?ì§¢?¦?ì§ì±¦???ì¨???????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a73f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3fc2a63f3f3fc28dc3acc2a7c2b03f3f3fc2a63fc28dc3acc2a7c2a23fc2a63fc28dc3acc2a7c299c3acc2b1c2a63f3f3fc28dc3acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짝?혥챙짠짖?짝?혥챙짠??짝???혥챙짠째??????짝???혥챙짠째???짝?혥챙짠짖?짝?혥챙짠혲챙짹짝???혥챙짢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짝?혥챙짠짖?짝?혥챙짠??짝???혥챙짠째??????짝???혥챙짠째???짝?혥챙짠짖?짝?혥챙짠혲챙짹짝???혥챙짢???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짝?혥챙짠짖?짝?혥챙짠??짝???혥챙짠째??????짝???혥챙짠째???짝?혥챙짠짖?짝?혥챙짠혲챙짹짝???혥챙짢???????????????????????????????