同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¥???Â¥???????Â¥???Â¥????Â¥???Â¥?????Â¥???Â¥??????????Â¥???Â¥??????????Â¥???Â¥???????Â¥???Â¥????Â¥???Â¥????????Â¥????????Â¥???Â¥?????????????????Â¥???Â¥???????Â¥???Â¥????Â¥???Â¥?????Â¥???Â¥??????????Â¥???Â¥??????????Â¥???Â¥???????Â¥???Â¥????Â¥???Â¥????????Â¥????????Â¥???Â¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¥???Â¥???????Â¥???Â¥????Â¥???Â¥?????Â¥???Â¥??????????Â¥???Â¥??????????Â¥???Â¥???????Â¥???Â¥????Â¥???Â¥????????Â¥????????Â¥???Â¥?????????????????Â¥???Â¥???????Â¥???Â¥????Â¥???Â¥?????Â¥???Â¥??????????Â¥???Â¥??????????Â¥???Â¥???????Â¥???Â¥????Â¥???Â¥????????Â¥????????Â¥???Â¥???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ･???ﾂ･???????ﾂ･???ﾂ･????ﾂ･???ﾂ･?????ﾂ･???ﾂ･??????????ﾂ･???ﾂ･??????????ﾂ･???ﾂ･???????ﾂ･???ﾂ･????ﾂ･???ﾂ･????????ﾂ･????????ﾂ･???ﾂ･?????????????????ﾂ･???ﾂ･???????ﾂ･???ﾂ･????ﾂ･???ﾂ･?????ﾂ･???ﾂ･??????????ﾂ･???ﾂ･??????????ﾂ･???ﾂ･???????ﾂ･???ﾂ･????ﾂ･???ﾂ･????????ﾂ･????????ﾂ･???ﾂ･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ･???ﾂ･???????ﾂ･???ﾂ･????ﾂ･???ﾂ･?????ﾂ･???ﾂ･??????????ﾂ･???ﾂ･??????????ﾂ･???ﾂ･???????ﾂ･???ﾂ･????ﾂ･???ﾂ･????????ﾂ･????????ﾂ･???ﾂ･?????????????????ﾂ･???ﾂ･???????ﾂ･???ﾂ･????ﾂ･???ﾂ･?????ﾂ･???ﾂ･??????????ﾂ･???ﾂ･??????????ﾂ･???ﾂ･???????ﾂ･???ﾂ･????ﾂ･???ﾂ･????????ﾂ･????????ﾂ･???ﾂ･???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????促???促???????促???促????促???促?????促???促??????????促???促??????????促???促???????促???促????促???促????????促????????促???促?????????????????促???促???????促???促????促???促?????促???促??????????促???促??????????促???促???????促???促????促???促????????促????????促???促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????促???促???????促???促????促???促?????促???促??????????促???促??????????促???促???????促???促????促???促????????促????????促???促?????????????????促???促???????促???促????促???促?????促???促??????????促???促??????????促???促???????促???促????促???促????????促????????促???促???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¥???????¥???¥????¥???¥?????¥???¥??????????¥???¥??????????¥???¥???????¥???¥????¥???¥????????¥????????¥???¥?????????????????¥???¥???????¥???¥????¥???¥?????¥???¥??????????¥???¥??????????¥???¥???????¥???¥????¥???¥????????¥????????¥???¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¥???????¥???¥????¥???¥?????¥???¥??????????¥???¥??????????¥???¥???????¥???¥????¥???¥????????¥????????¥???¥?????????????????¥???¥???????¥???¥????¥???¥?????¥???¥??????????¥???¥??????????¥???¥???????¥???¥????¥???¥????????¥????????¥???¥???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜???짜???????짜???짜????짜???짜?????짜???짜??????????짜???짜??????????짜???짜???????짜???짜????짜???짜????????짜????????짜???짜?????????????????짜???짜???????짜???짜????짜???짜?????짜???짜??????????짜???짜??????????짜???짜???????짜???짜????짜???짜????????짜????????짜???짜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜???짜???????짜???짜????짜???짜?????짜???짜??????????짜???짜??????????짜???짜???????짜???짜????짜???짜????????짜????????짜???짜?????????????????짜???짜???????짜???짜????짜???짜?????짜???짜??????????짜???짜??????????짜???짜???????짜???짜????짜???짜????????짜????????짜???짜???????????????????????????????????????????????????????? |