同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂNȢÂ\??????????????ÂH¦»Â\?ÂNȼÂ\ÂN»±Â\?????????????????????????????ÂNȢÂ\??????????????ÂH¦»Â\?ÂNȼÂ\ÂN»±Â\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂNȢÂ\??????????????ÂH¦»Â\?ÂNȼÂ\ÂN»±Â\?????????????????????????????ÂNȢÂ\??????????????ÂH¦»Â\?ÂNȼÂ\ÂN»±Â\???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂNȢÂ\??????????????ÂH¦»Â\?ÂNȼÂ\ÂN»±Â\?????????????????????????????ÂNȢÂ\??????????????ÂH¦»Â\?ÂNȼÂ\ÂN»±Â\??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ誰ツ堕サツ堕「ツ箪??????????????ツ辿ツ堕ヲツ堕サツ箪?ツ誰ツ堕サツ堕コツ箪ツ誰ツ堕サツ堕アツ箪?????????????????????????????ツ誰ツ堕サツ堕「ツ箪??????????????ツ辿ツ堕ヲツ堕サツ箪?ツ誰ツ堕サツ堕コツ箪ツ誰ツ堕サツ堕アツ箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ誰ツ堕サツ堕「ツ箪??????????????ツ辿ツ堕ヲツ堕サツ箪?ツ誰ツ堕サツ堕コツ箪ツ誰ツ堕サツ堕アツ箪?????????????????????????????ツ誰ツ堕サツ堕「ツ箪??????????????ツ辿ツ堕ヲツ堕サツ箪?ツ誰ツ堕サツ堕コツ箪ツ誰ツ堕サツ堕アツ箪???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ誰ツ堕サツ堕「ツ箪??????????????ツ辿ツ堕ヲツ堕サツ箪?ツ誰ツ堕サツ堕コツ箪ツ誰ツ堕サツ堕アツ箪?????????????????????????????ツ誰ツ堕サツ堕「ツ箪??????????????ツ辿ツ堕ヲツ堕サツ箪?ツ誰ツ堕サツ堕コツ箪ツ誰ツ堕サツ堕アツ箪??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?損?蔵?\???????????????H?側?損?\??N?損?尊?\?N?損?賊?\??????????????????????????????N?損?蔵?\???????????????H?側?損?\??N?損?尊?\?N?損?賊?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?損?蔵?\???????????????H?側?損?\??N?損?尊?\?N?損?賊?\??????????????????????????????N?損?蔵?\???????????????H?側?損?\??N?損?尊?\?N?損?賊?\???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?損?蔵?\???????????????H?側?損?\??N?損?尊?\?N?損?賊?\??????????????????????????????N?損?蔵?\???????????????H?側?損?\??N?損?尊?\?N?損?賊?\??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N»¢\??????????????H¦»\?N»º\N»±\?????????????????????????????N»¢\??????????????H¦»\?N»º\N»±\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N»¢\??????????????H¦»\?N»º\N»±\?????????????????????????????N»¢\??????????????H¦»\?N»º\N»±\???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N»¢\??????????????H¦»\?N»º\N»±\?????????????????????????????N»¢\??????????????H¦»\?N»º\N»±\??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a2c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29248c291c2a6c291c2bbc2925c3fc2924ec291c2bbc291c2bac2925cc2924ec291c2bbc291c2b1c2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪N혩쨩혩짖혪\??????????????혪H혩짝혩쨩혪\?혪N혩쨩혩쨘혪\혪N혩쨩혩짹혪\?????????????????????????????혪N혩쨩혩짖혪\??????????????혪H혩짝혩쨩혪\?혪N혩쨩혩쨘혪\혪N혩쨩혩짹혪\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪N혩쨩혩짖혪\??????????????혪H혩짝혩쨩혪\?혪N혩쨩혩쨘혪\혪N혩쨩혩짹혪\?????????????????????????????혪N혩쨩혩짖혪\??????????????혪H혩짝혩쨩혪\?혪N혩쨩혩쨘혪\혪N혩쨩혩짹혪\???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪N혩쨩혩짖혪\??????????????혪H혩짝혩쨩혪\?혪N혩쨩혩쨘혪\혪N혩쨩혩짹혪\?????????????????????????????혪N혩쨩혩짖혪\??????????????혪H혩짝혩쨩혪\?혪N혩쨩혩쨘혪\혪N혩쨩혩짹혪\??????????????????????? |