ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â´???ÂÂ«ÃÂÂ«Â´?ÂÂ«Ã?????ÂÂ«ÃÂÂ«Â´????ÂÂ«Ã£ÂÂ«Ã²??ÂÂ«ÃÂÂ«Â´???ÂÂ«ÃÂÂªÂ¢??ÂÂ«ÃÂÂ«Â´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â´???ÂÂ«ÃÂÂ«Â´?ÂÂ«Ã?????ÂÂ«ÃÂÂ«Â´????ÂÂ«Ã£ÂÂ«Ã²??ÂÂ«ÃÂÂ«Â´???ÂÂ«ÃÂÂªÂ¢??ÂÂ«ÃÂÂ«Â´????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â´???ÂÂ«ÃÂÂ«Â´?ÂÂ«Ã?????ÂÂ«ÃÂÂ«Â´????ÂÂ«Ã£ÂÂ«Ã²??ÂÂ«ÃÂÂ«Â´???ÂÂ«ÃÂÂªÂ¢??ÂÂ«ÃÂÂ«Â´????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲ??ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾂ｢??ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲ??ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾂ｢??ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲ??ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾂ｢??ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??束卒????束??束卒??束???????束??束卒?????束達?束嘆???束??束卒????束??捉蔵???束??束卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??束卒????束??束卒??束???????束??束卒?????束達?束嘆???束??束卒????束??捉蔵???束??束卒????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??束卒????束??束卒??束???????束??束卒?????束達?束嘆???束??束卒????束??捉蔵???束??束卒????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«´???«Ò«´?«Ó?????«Ò«´????«ã«ò??«Ò«´???«Óª¢??«Ò«´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«´???«Ò«´?«Ó?????«Ò«´????«ã«ò??«Ò«´???«Óª¢??«Ò«´????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«´???«Ò«´?«Ó?????«Ò«´????«ã«ò??«Ò«´???«Óª¢??«Ò«´????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43fc28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc3a3c28fc2abc3b23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3fc28fc2abc393c28fc2aac2a23f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횘혧짬쨈???혧짬횘혧짬쨈?혧짬횙?????혧짬횘혧짬쨈????혧짬찾혧짬챵??혧짬횘혧짬쨈???혧짬횙혧짧짖??혧짬횘혧짬쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횘혧짬쨈???혧짬횘혧짬쨈?혧짬횙?????혧짬횘혧짬쨈????혧짬찾혧짬챵??혧짬횘혧짬쨈???혧짬횙혧짧짖??혧짬횘혧짬쨈????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횘혧짬쨈???혧짬횘혧짬쨈?혧짬횙?????혧짬횘혧짬쨈????혧짬찾혧짬챵??혧짬횘혧짬쨈???혧짬횙혧짧짖??혧짬횘혧짬쨈????????????????????