同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????????¶???¶?Ãã«ïþã¶????????????¶????????¶???¶?Ãã«ïþã¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????????¶???¶?Ãã«ïþã¶????????????¶????????¶???¶?Ãã«ïþã¶??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠カ????????ツ篠カ???ツ篠カ?テ偲ュツ篠」ツ篠ォテッテュツセテュツ篠」ツ篠カ????????????ツ篠カ????????ツ篠カ???ツ篠カ?テ偲ュツ篠」ツ篠ォテッテュツセテュツ篠」ツ篠カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠カ????????ツ篠カ???ツ篠カ?テ偲ュツ篠」ツ篠ォテッテュツセテュツ篠」ツ篠カ????????????ツ篠カ????????ツ篠カ???ツ篠カ?テ偲ュツ篠」ツ篠ォテッテュツセテュツ篠」ツ篠カ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?????????其????其??鱈?贈?束誰鱈他鱈?贈?其?????????????其?????????其????其??鱈?贈?束誰鱈他鱈?贈?其???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?????????其????其??鱈?贈?束誰鱈他鱈?贈?其?????????????其?????????其????其??鱈?贈?束誰鱈他鱈?贈?其??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????????¶???¶?Îí£«ïí¾í£¶????????????¶????????¶???¶?Îí£«ïí¾í£¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????????¶???¶?Îí£«ïí¾í£¶????????????¶????????¶???¶?Îí£«ïí¾í£¶??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63f3f3fc28ec2b63fc38ec3adc28ec2a3c28ec2abc3afc3adc2bec3adc28ec2a3c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨋????????혦쨋???혦쨋?횓챠혦짙혦짬챦챠쩐챠혦짙혦쨋????????????혦쨋????????혦쨋???혦쨋?횓챠혦짙혦짬챦챠쩐챠혦짙혦쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨋????????혦쨋???혦쨋?횓챠혦짙혦짬챦챠쩐챠혦짙혦쨋????????????혦쨋????????혦쨋???혦쨋?횓챠혦짙혦짬챦챠쩐챠혦짙혦쨋??????????????????????????????????????????????????? |