同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????´»Ã¶????¶??£«Ãæ???´»Ã¶????¶??£«Ãæ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????´»Ã¶????¶??£«Ãæ???´»Ã¶????¶??£«Ãæ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠エツ渉サテ青篠カ????ツ篠カ??ツ篠」ツ篠ォテュテヲ???ツ篠エツ渉サテ青篠カ????ツ篠カ??ツ篠」ツ篠ォテュテヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠エツ渉サテ青篠カ????ツ篠カ??ツ篠」ツ篠ォテュテヲ???ツ篠エツ渉サテ青篠カ????ツ篠カ??ツ篠」ツ篠ォテュテヲ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?損??其?????其???贈?束鱈脱????卒?損??其?????其???贈?束鱈脱?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?損??其?????其???贈?束鱈脱????卒?損??其?????其???贈?束鱈脱???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????´»Ð¶????¶??£«íæ???´»Ð¶????¶??£«íæ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????´»Ð¶????¶??£«íæ???´»Ð¶????¶??£«íæ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3fc28ec2b4c28fc2bbc390c28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63f3fc28ec2a3c28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨈혧쨩횖혦쨋????혦쨋??혦짙혦짬챠챈???혦쨈혧쨩횖혦쨋????혦쨋??혦짙혦짬챠챈?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨈혧쨩횖혦쨋????혦쨋??혦짙혦짬챠챈???혦쨈혧쨩횖혦쨋????혦쨋??혦짙혦짬챠챈???????? |