同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ï½©?ï½???¿ï½©?ï½??????ï½?ï½???趣スï½?ï½??????????????????????????¿ï½©?ï½???¿ï½©?ï½??????ï½?ï½???趣スï½?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ï½©?ï½???¿ï½©?ï½??????ï½?ï½???趣スï½?ï½??????????????????????????¿ï½©?ï½???¿ï½©?ï½??????ï½?ï½???趣スï½?ï½???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ï½©?ï½???¿ï½©?ï½??????ï½?ï½???趣スï½?ï½??????????????????????????¿ï½©?ï½???¿ï½©?ï½??????ï½?ï½???趣スï½?ï½??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ゥ?????ソ?ゥ??????????????雜」?ス?????????????????????????????ソ?ゥ?????ソ?ゥ??????????????雜」?ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ゥ?????ソ?ゥ??????????????雜」?ス?????????????????????????????ソ?ゥ?????ソ?ゥ??????????????雜」?ス??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ゥ?????ソ?ゥ??????????????雜」?ス?????????????????????????????ソ?ゥ?????ソ?ゥ??????????????雜」?ス?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????随秋?鐔???随秋?鐔??????鐔?鐔???莇o十鐔?鐔??????????????????????????随秋?鐔???随秋?鐔??????鐔?鐔???莇o十鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随秋?鐔???随秋?鐔??????鐔?鐔???莇o十鐔?鐔??????????????????????????随秋?鐔???随秋?鐔??????鐔?鐔???莇o十鐔?鐔???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????随秋?鐔???随秋?鐔??????鐔?鐔???莇o十鐔?鐔??????????????????????????随秋?鐔???随秋?鐔??????鐔?鐔???莇o十鐔?鐔??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????ゥ??????????????趣ス??????????????????????????????ゥ??????ゥ??????????????趣ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????ゥ??????????????趣ス??????????????????????????????ゥ??????ゥ??????????????趣ス??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????ゥ??????????????趣ス??????????????????????????????ゥ??????ゥ??????????????趣ス?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3fbfefbda93fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3fe8b6a3efbdbdefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????울쉘?節???울쉘?節??????節?節???擁o슬節?節??????????????????????????울쉘?節???울쉘?節??????節?節???擁o슬節?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????울쉘?節???울쉘?節??????節?節???擁o슬節?節??????????????????????????울쉘?節???울쉘?節??????節?節???擁o슬節?節???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????울쉘?節???울쉘?節??????節?節???擁o슬節?節??????????????????????????울쉘?節???울쉘?節??????節?節???擁o슬節?節??????????????????????????????????? |