同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À¾¿???????¾À¾¿??????¾À¾¿?????????¾À¾¿??????????????¾À¾¿???????¾À¾¿??????¾À¾¿?????????¾À¾¿???????????????????¾À¾¿??????????¾À¾¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À¾¿???????¾À¾¿??????¾À¾¿?????????¾À¾¿??????????????¾À¾¿???????¾À¾¿??????¾À¾¿?????????¾À¾¿???????????????????¾À¾¿??????????¾À¾¿?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À¾¿???????¾À¾¿??????¾À¾¿?????????¾À¾¿??????????????¾À¾¿???????¾À¾¿??????¾À¾¿?????????¾À¾¿???????????????????¾À¾¿??????????¾À¾¿????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ実セュ質???????セュ実セュ質??????セュ実セュ質?????????セュ実セュ質??????????????セュ実セュ質???????セュ実セュ質??????セュ実セュ質?????????セュ実セュ質???????????????????セュ実セュ質??????????セュ実セュ質???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ実セュ質???????セュ実セュ質??????セュ実セュ質?????????セュ実セュ質??????????????セュ実セュ質???????セュ実セュ質??????セュ実セュ質?????????セュ実セュ質???????????????????セュ実セュ質??????????セュ実セュ質?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ実セュ質???????セュ実セュ質??????セュ実セュ質?????????セュ実セュ質??????????????セュ実セュ質???????セュ実セュ質??????セュ実セュ質?????????セュ実セュ質???????????????????セュ実セュ質??????????セュ実セュ質????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ将ソ???????将タ将ソ??????将タ将ソ?????????将タ将ソ??????????????将タ将ソ???????将タ将ソ??????将タ将ソ?????????将タ将ソ???????????????????将タ将ソ??????????将タ将ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ将ソ???????将タ将ソ??????将タ将ソ?????????将タ将ソ??????????????将タ将ソ???????将タ将ソ??????将タ将ソ?????????将タ将ソ???????????????????将タ将ソ??????????将タ将ソ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ将ソ???????将タ将ソ??????将タ将ソ?????????将タ将ソ??????????????将タ将ソ???????将タ将ソ??????将タ将ソ?????????将タ将ソ???????????????????将タ将ソ??????????将タ将ソ????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳쒔렲???????쒔렳쒔렲??????쒔렳쒔렲?????????쒔렳쒔렲??????????????쒔렳쒔렲???????쒔렳쒔렲??????쒔렳쒔렲?????????쒔렳쒔렲???????????????????쒔렳쒔렲??????????쒔렳쒔렲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳쒔렲???????쒔렳쒔렲??????쒔렳쒔렲?????????쒔렳쒔렲??????????????쒔렳쒔렲???????쒔렳쒔렲??????쒔렳쒔렲?????????쒔렳쒔렲???????????????????쒔렳쒔렲??????????쒔렳쒔렲?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳쒔렲???????쒔렳쒔렲??????쒔렳쒔렲?????????쒔렳쒔렲??????????????쒔렳쒔렲???????쒔렳쒔렲??????쒔렳쒔렲?????????쒔렳쒔렲???????????????????쒔렳쒔렲??????????쒔렳쒔렲????????????????????????????? |