同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£¢Ì??¾£¢Ì??¾£¢Ì?????¾£¢Ì???¾£¢Ì??¾£¢Ì???????¾£¢Ì???¾£¢Ì??¾£¢Ì????¾£¢Ì??¾£¢Ì??¾£¢Ì????¾£¢Ì???¾£¢Ì??¾£¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£¢Ì??¾£¢Ì??¾£¢Ì?????¾£¢Ì???¾£¢Ì??¾£¢Ì???????¾£¢Ì???¾£¢Ì??¾£¢Ì????¾£¢Ì??¾£¢Ì??¾£¢Ì????¾£¢Ì???¾£¢Ì??¾£¢Ì????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£¢Ì??¾£¢Ì??¾£¢Ì?????¾£¢Ì???¾£¢Ì??¾£¢Ì???????¾£¢Ì???¾£¢Ì??¾£¢Ì????¾£¢Ì??¾£¢Ì??¾£¢Ì????¾£¢Ì???¾£¢Ì??¾£¢Ì???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨?????ｾｭ璽爾捨???ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨???????ｾｭ璽爾捨???ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨????ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨????ｾｭ璽爾捨???ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨?????ｾｭ璽爾捨???ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨???????ｾｭ璽爾捨???ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨????ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨????ｾｭ璽爾捨???ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨?????ｾｭ璽爾捨???ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨???????ｾｭ璽爾捨???ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨????ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨????ｾｭ璽爾捨???ｾｭ璽爾捨??ｾｭ璽爾捨???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ?????将｣｢ﾌ???将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ???????将｣｢ﾌ???将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ????将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ????将｣｢ﾌ???将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ?????将｣｢ﾌ???将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ???????将｣｢ﾌ???将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ????将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ????将｣｢ﾌ???将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ?????将｣｢ﾌ???将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ???????将｣｢ﾌ???将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ????将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ????将｣｢ﾌ???将｣｢ﾌ??将｣｢ﾌ???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3fbead8ea38ea28ecc3f3fbead8ea38ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍렋롆??쒔렍렋롆??쒔렍렋롆?????쒔렍렋롆???쒔렍렋롆??쒔렍렋롆???????쒔렍렋롆???쒔렍렋롆??쒔렍렋롆????쒔렍렋롆??쒔렍렋롆??쒔렍렋롆????쒔렍렋롆???쒔렍렋롆??쒔렍렋롆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍렋롆??쒔렍렋롆??쒔렍렋롆?????쒔렍렋롆???쒔렍렋롆??쒔렍렋롆???????쒔렍렋롆???쒔렍렋롆??쒔렍렋롆????쒔렍렋롆??쒔렍렋롆??쒔렍렋롆????쒔렍렋롆???쒔렍렋롆??쒔렍렋롆????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍렋롆??쒔렍렋롆??쒔렍렋롆?????쒔렍렋롆???쒔렍렋롆??쒔렍렋롆???????쒔렍렋롆???쒔렍렋롆??쒔렍렋롆????쒔렍렋롆??쒔렍렋롆??쒔렍렋롆????쒔렍렋롆???쒔렍렋롆??쒔렍렋롆???????????????????????????????? |