同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾¬¢??¡¯¾Ó???¡¯¾Ó¡¯¢Ì???????¡¯¡??¡¯¾Ó¾¤Â¾¤?¡¯¾Ó????????????????¾¤Â¾¬¢??¡¯¾Ó???¡¯¾Ó¡¯¢Ì???????¡¯¡??¡¯¾Ó¾¤Â¾¤?¡¯¾Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾¬¢??¡¯¾Ó???¡¯¾Ó¡¯¢Ì???????¡¯¡??¡¯¾Ó¾¤Â¾¤?¡¯¾Ó????????????????¾¤Â¾¬¢??¡¯¾Ó???¡¯¾Ó¡¯¢Ì???????¡¯¡??¡¯¾Ó¾¤Â¾¤?¡¯¾Ó???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾¬¢??¡¯¾Ó???¡¯¾Ó¡¯¢Ì???????¡¯¡??¡¯¾Ó¾¤Â¾¤?¡¯¾Ó????????????????¾¤Â¾¬¢??¡¯¾Ó???¡¯¾Ó¡¯¢Ì???????¡¯¡??¡¯¾Ó¾¤Â¾¤?¡¯¾Ó??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｬ爾??治識ｾｭ謝???治識ｾｭ謝治識爾捨???????治識治??治識ｾｭ謝ｾ､篠ｾ､?治識ｾｭ謝????????????????ｾ､篠ｾｬ爾??治識ｾｭ謝???治識ｾｭ謝治識爾捨???????治識治??治識ｾｭ謝ｾ､篠ｾ､?治識ｾｭ謝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｬ爾??治識ｾｭ謝???治識ｾｭ謝治識爾捨???????治識治??治識ｾｭ謝ｾ､篠ｾ､?治識ｾｭ謝????????????????ｾ､篠ｾｬ爾??治識ｾｭ謝???治識ｾｭ謝治識爾捨???????治識治??治識ｾｭ謝ｾ､篠ｾ､?治識ｾｭ謝???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｬ爾??治識ｾｭ謝???治識ｾｭ謝治識爾捨???????治識治??治識ｾｭ謝ｾ､篠ｾ､?治識ｾｭ謝????????????????ｾ､篠ｾｬ爾??治識ｾｭ謝???治識ｾｭ謝治識爾捨???????治識治??治識ｾｭ謝ｾ､篠ｾ､?治識ｾｭ謝??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｢??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?｡ｯ将ﾓ????????????????召ﾂ宵｢??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?｡ｯ将ﾓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｢??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?｡ｯ将ﾓ????????????????召ﾂ宵｢??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?｡ｯ将ﾓ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｢??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?｡ｯ将ﾓ????????????????召ﾂ宵｢??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?｡ｯ将ﾓ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????ӎ?????????????????????????????Ӿ??¾?????????????????????????????¾???????????????????????ӎ?????????????????????????????Ӿ??¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????ӎ?????????????????????????????Ӿ??¾?????????????????????????????¾???????????????????????ӎ?????????????????????????????Ӿ??¾?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????ӎ?????????????????????????????Ӿ??¾?????????????????????????????¾???????????????????????ӎ?????????????????????????????Ӿ??¾????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ea23f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8ea18eafbead8ed3bea48ec2bea43f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쒀렋??렊렞쒔롍???렊렞쒔롍렊렞렋롆???????렊렞렊??렊렞쒔롍쑈렺쑈?렊렞쒔롍????????????????쑈렺쒀렋??렊렞쒔롍???렊렞쒔롍렊렞렋롆???????렊렞렊??렊렞쒔롍쑈렺쑈?렊렞쒔롍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쒀렋??렊렞쒔롍???렊렞쒔롍렊렞렋롆???????렊렞렊??렊렞쒔롍쑈렺쑈?렊렞쒔롍????????????????쑈렺쒀렋??렊렞쒔롍???렊렞쒔롍렊렞렋롆???????렊렞렊??렊렞쒔롍쑈렺쑈?렊렞쒔롍???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쒀렋??렊렞쒔롍???렊렞쒔롍렊렞렋롆???????렊렞렊??렊렞쒔롍쑈렺쑈?렊렞쒔롍????????????????쑈렺쒀렋??렊렞쒔롍???렊렞쒔롍렊렞렋롆???????렊렞렊??렊렞쒔롍쑈렺쑈?렊렞쒔롍??????????????????????? |