同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤????¾¤Â??????????????¾¤????¾¤Â?????????????????¾¤????¾¤Â???????????????????????????????????????????¾¤????¾¤Â??????????????¾¤????¾¤Â?????????????????¾¤????¾¤Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤????¾¤Â??????????????¾¤????¾¤Â?????????????????¾¤????¾¤Â???????????????????????????????????????????¾¤????¾¤Â??????????????¾¤????¾¤Â?????????????????¾¤????¾¤Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、????セ、篠??????????????セ、????セ、篠?????????????????セ、????セ、篠???????????????????????????????????????????セ、????セ、篠??????????????セ、????セ、篠?????????????????セ、????セ、篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、????セ、篠??????????????セ、????セ、篠?????????????????セ、????セ、篠???????????????????????????????????????????セ、????セ、篠??????????????セ、????セ、篠?????????????????セ、????セ、篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召ツ??????????????召????召ツ?????????????????召????召ツ???????????????????????????????????????????召????召ツ??????????????召????召ツ?????????????????召????召ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召ツ??????????????召????召ツ?????????????????召????召ツ???????????????????????????????????????????召????召ツ??????????????召????召ツ?????????????????召????召ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈????쑈렺??????????????쑈????쑈렺?????????????????쑈????쑈렺???????????????????????????????????????????쑈????쑈렺??????????????쑈????쑈렺?????????????????쑈????쑈렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈????쑈렺??????????????쑈????쑈렺?????????????????쑈????쑈렺???????????????????????????????????????????쑈????쑈렺??????????????쑈????쑈렺?????????????????쑈????쑈렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |