同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾?¼³????¼¾?¼³??????Ð?©???{????????????????????¼¾?¼³????¼¾?¼³??????Ð?©???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾?¼³????¼¾?¼³??????Ð?©???{????????????????????¼¾?¼³????¼¾?¼³??????Ð?©???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾?¼³????¼¾?¼³??????Ð?©???{????????????????????¼¾?¼³????¼¾?¼³??????Ð?©???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾?¼³????¼¾?¼³??????Ð?©???{????????????????????¼¾?¼³????¼¾?¼³??????Ð?©???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｾ?ｼｳ????ｼｾ?ｼｳ??????社?自???{????????????????????ｼｾ?ｼｳ????ｼｾ?ｼｳ??????社?自???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｾ?ｼｳ????ｼｾ?ｼｳ??????社?自???{????????????????????ｼｾ?ｼｳ????ｼｾ?ｼｳ??????社?自???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｾ?ｼｳ????ｼｾ?ｼｳ??????社?自???{????????????????????ｼｾ?ｼｳ????ｼｾ?ｼｳ??????社?自???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｾ?ｼｳ????ｼｾ?ｼｳ??????社?自???{????????????????????ｼｾ?ｼｳ????ｼｾ?ｼｳ??????社?自???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?竺????湿?竺??????ﾐ?ｩ???{????????????????????湿?竺????湿?竺??????ﾐ?ｩ???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?竺????湿?竺??????ﾐ?ｩ???{????????????????????湿?竺????湿?竺??????ﾐ?ｩ???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?竺????湿?竺??????ﾐ?ｩ???{????????????????????湿?竺????湿?竺??????ﾐ?ｩ???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?竺????湿?竺??????ﾐ?ｩ???{????????????????????湿?竺????湿?竺??????ﾐ?ｩ???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3fbcbe3fbcb33f3f3f3f3f3f8ed03f8ea93f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????센?설????센?설??????롊?렔???{????????????????????센?설????센?설??????롊?렔???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????센?설????센?설??????롊?렔???{????????????????????센?설????센?설??????롊?렔???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????센?설????센?설??????롊?렔???{????????????????????센?설????센?설??????롊?렔???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????센?설????센?설??????롊?렔???{????????????????????센?설????센?설??????롊?렔???{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |