同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºè±?????????©??????Òí?¦?????????????????????????ºè±?????????©??????Òí?¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºè±?????????©??????Òí?¦?????????????????????????ºè±?????????©??????Òí?¦?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºè±?????????©??????Òí?¦?????????????????????????ºè±?????????©??????Òí?¦????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ霙ア?????????自??????メ?示?????????????????????????コ霙ア?????????自??????メ?示???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ霙ア?????????自??????メ?示?????????????????????????コ霙ア?????????自??????メ?示?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ霙ア?????????自??????メ?示?????????????????????????コ霙ア?????????自??????メ?示????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????肴賊?????????ゥ??????呱?ヲ?????????????????????????肴賊?????????ゥ??????呱?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肴賊?????????ゥ??????呱?ヲ?????????????????????????肴賊?????????ゥ??????呱?ヲ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????肴賊?????????ゥ??????呱?ヲ?????????????????????????肴賊?????????ゥ??????呱?ヲ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????????????????????????????????????????????????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????????????????????????????????????????????????±???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????????????????????????????????????????????????±??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3fd2ed3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????븃짹?????????렔??????訥?렑?????????????????????????븃짹?????????렔??????訥?렑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????븃짹?????????렔??????訥?렑?????????????????????????븃짹?????????렔??????訥?렑?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????븃짹?????????렔??????訥?렑?????????????????????????븃짹?????????렔??????訥?렑????????????????????? |