同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸ù¤²?ÃË??????????¸ù¤²?ÃË???ä»??????????¸ù¤²?ÃË??????????¸ù¤²?ÃË???ä»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸ù¤²?ÃË??????????¸ù¤²?ÃË???ä»??????????¸ù¤²?ÃË??????????¸ù¤²?ÃË???ä»????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸｲ?ﾃﾋ??????????ｸｲ?ﾃﾋ???丈ｻ??????????ｸｲ?ﾃﾋ??????????ｸｲ?ﾃﾋ???丈ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸｲ?ﾃﾋ??????????ｸｲ?ﾃﾋ???丈ｻ??????????ｸｲ?ﾃﾋ??????????ｸｲ?ﾃﾋ???丈ｻ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????功げ?男??????????功げ?男???鋌??????????功げ?男??????????功げ?男???鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????功げ?男??????????功げ?男???鋌??????????功げ?男??????????功げ?男???鋌????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fc3cb3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????몽ㅂ?촉??????????몽ㅂ?촉???뤶빡?????????몽ㅂ?촉??????????몽ㅂ?촉???뤶빡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????몽ㅂ?촉??????????몽ㅂ?촉???뤶빡?????????몽ㅂ?촉??????????몽ㅂ?촉???뤶빡???????????????????????????????????????????????? |