同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?â?´????µ?â?´é¯???µ?â?´é¯???µ?â?¶????µâ¨???µ?â?´é¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?â?´????µ?â?´é¯???µ?â?´é¯???µ?â?¶????µâ¨???µ?â?´é¯???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?â?´????µ?â?´é¯???µ?â?´é¯???µ?â?¶????µâ¨???µ?â?´é¯??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?壺来?エ????オ?壺来?エ驍ッ???オ?壺来?エ驍ッ???オ?壺来?カ????オ竏ィ???オ?壺来?エ驍ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?壺来?エ????オ?壺来?エ驍ッ???オ?壺来?エ驍ッ???オ?壺来?カ????オ竏ィ???オ?壺来?エ驍ッ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?壺来?エ????オ?壺来?エ驍ッ???オ?壺来?エ驍ッ???オ?壺来?カ????オ竏ィ???オ?壺来?エ驍ッ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顔?????????顔?????????????汲?????????顔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顔?????????顔?????????????汲?????????顔????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顔?????????顔?????????????汲?????????顔???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◈?????????◈??邯??????◈??邯??????◈???????∨??????◈??邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◈?????????◈??邯??????◈??邯??????◈???????∨??????◈??邯???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◈?????????◈??邯??????◈??邯??????◈???????∨??????◈??邯??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae297883fb43f3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fb63f3f3f3fb5e288a83f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤싢뿀?뇜???덤싢뿀?닻궚???덤싢뿀?닻궚???덤싢뿀?딴???듈닲???덤싢뿀?닻궚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤싢뿀?뇜???덤싢뿀?닻궚???덤싢뿀?닻궚???덤싢뿀?딴???듈닲???덤싢뿀?닻궚???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤싢뿀?뇜???덤싢뿀?닻궚???덤싢뿀?닻궚???덤싢뿀?딴???듈닲???덤싢뿀?닻궚??????????????????????????? |