同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ?????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ??????????????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ?????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ????????????????????????????????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ?????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ??????????????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ?????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ?????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ??????????????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ?????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ????????????????????????????????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ?????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ??????????????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ?????°?ÙÞ???????????çß???ÅÝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?詔゙???????????釶???ナン?????ー?詔゙???????????釶???ナン??????????????ー?詔゙???????????釶???ナン?????ー?詔゙???????????釶???ナン????????????????????????????????ー?詔゙???????????釶???ナン?????ー?詔゙???????????釶???ナン??????????????ー?詔゙???????????釶???ナン?????ー?詔゙???????????釶???ナン???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?詔゙???????????釶???ナン?????ー?詔゙???????????釶???ナン??????????????ー?詔゙???????????釶???ナン?????ー?詔゙???????????釶???ナン????????????????????????????????ー?詔゙???????????釶???ナン?????ー?詔゙???????????釶???ナン??????????????ー?詔゙???????????釶???ナン?????ー?詔゙???????????釶???ナン??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒???????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒?????????????????????????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒???????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒???????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒?????????????????????????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒???????????????薏???????????艤???倒??????薏???????????艤???倒??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3fb03f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7df3f3f3fc5dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤫咐??????????禮???텟??????뤫咐??????????禮???텟???????????????뤫咐??????????禮???텟??????뤫咐??????????禮???텟?????????????????????????????????뤫咐??????????禮???텟??????뤫咐??????????禮???텟???????????????뤫咐??????????禮???텟??????뤫咐??????????禮???텟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤫咐??????????禮???텟??????뤫咐??????????禮???텟???????????????뤫咐??????????禮???텟??????뤫咐??????????禮???텟?????????????????????????????????뤫咐??????????禮???텟??????뤫咐??????????禮???텟???????????????뤫咐??????????禮???텟??????뤫咐??????????禮???텟??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |