同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö???¨¬????????©ö???¨¬???¢Ò?¢¥??????¢Ò??????¢Ò??????¢Ò?¢¥??????????©ö???¨¬???¢Ò?¢¥???Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö???¨¬????????©ö???¨¬???¢Ò?¢¥??????¢Ò??????¢Ò??????¢Ò?¢¥??????????©ö???¨¬???¢Ò?¢¥???Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö???¨¬????????©ö???¨¬???¢Ò?¢¥??????¢Ò??????¢Ò??????¢Ò?¢¥??????????©ö???¨¬???¢Ò?¢¥???Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｨｬ????????ｩ???ｨｬ???｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?｢･??????????ｩ???ｨｬ???｢ﾒ?｢･???Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｨｬ????????ｩ???ｨｬ???｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?｢･??????????ｩ???ｨｬ???｢ﾒ?｢･???Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｨｬ????????ｩ???ｨｬ???｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ??????｢ﾒ??????｢ﾒ?｢･??????????ｩ???ｨｬ???｢ﾒ?｢･???Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━????????????━?????▲??????????????????????▲??????????????━?????▲???Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━????????????━?????▲??????????????????????▲??????????????━?????▲???Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━????????????━?????▲??????????????????????▲??????????????━?????▲???Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹???º????????¹???º???¶?´??????¶??????¶??????¶?´??????????¹???º???¶?´???Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹???º????????¹???º???¶?´??????¶??????¶??????¶?´??????????¹???º???¶?´???Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹???º????????¹???º???¶?´??????¶??????¶??????¶?´??????????¹???º???¶?´???Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |